金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
梦得当时五绝诗,一回吟起一回悲。
试偷格律无人识,只恐王家燕子知。
夢得當時五絕詩,一回吟起一回悲。
試偷格律無人識,只恐王家燕子知。
分享
译文
梦见得到当时五绝诗,一回吟起一回悲伤。尝试偷格律没有人认识,只恐怕王家燕子知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見得到當時五絕詩,一回吟起一回悲傷。嘗試偷格律沒有人認識,只恐怕王家燕子知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代苏泂所作《金陵杂兴二百首》中的一首。‘梦得’指唐代诗人刘禹锡,苏泂以刘禹锡的五绝诗自比,表达了自己对诗艺的追求和对刘禹锡的敬仰。‘格律’指诗歌的韵律规则,‘王家燕子’是典故,相传唐代诗人王之涣曾有一首诗中提到‘王家燕子’,此处苏泂用此典故表达自己的诗作可能被后世传颂,如同王家燕子般。此詩是宋代蘇泂所作《金陵雜興二百首》中的一首。‘夢得’指唐代詩人劉禹錫,蘇泂以劉禹錫的五絕詩自比,表達了自己對詩藝的追求和對劉禹錫的敬仰。‘格律’指詩歌的韻律規則,‘王家燕子’是典故,相傳唐代詩人王之渙曾有一首詩中提到‘王家燕子’,此處蘇泂用此典故表達自己的詩作可能被後世傳頌,如同王家燕子般。
赏析
梦见得到当时五绝诗,一回吟起一回悲伤。尝试偷格律没有人认识,只恐怕王家燕子知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見得到當時五絕詩,一回吟起一回悲傷。嘗試偷格律沒有人認識,只恐怕王家燕子知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考