金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè里lǐ逢féng春chūn得dé几jǐ回huí，山shān桃táo还hái似shì旧jiù年nián开kāi。

玄xuán都dōu道dào士shì何hé曾céng识shí，真zhēn个gè刘liú郎láng去qù复fù来lái。

客里逢春得几回，山桃还似旧年开。

玄都道士何曾识，真个刘郎去复来。

客裏逢春得幾回，山桃還似舊年開。

玄都道士何曾識，真個劉郎去復來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客里遇到春能几回，山桃花还像去年开。玄都道士何曾认识，真是个刘郎去不再来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏遇到春能幾回，山桃花還像去年開。玄都道士何曾認識，真是個劉郎去不再來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“客里逢春得几回”表达了诗人身处他乡，春日来临却难以多次感受的遗憾；“山桃还似旧年开”描绘了山桃依旧如往年一般盛开，暗示时间流逝而人事变迁；“玄都道士何曾识”中的玄都道士可能指代过去的相识，表达了人事已非的感慨；“真个刘郎去复来”以刘郎典故自喻，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。“客裏逢春得幾回”表達了詩人身處他鄉，春日來臨卻難以多次感受的遺憾；“山桃還似舊年開”描繪了山桃依舊如往年一般盛開，暗示時間流逝而人事變遷；“玄都道士何曾識”中的玄都道士可能指代過去的相識，表達了人事已非的感慨；“真個劉郎去復來”以劉郎典故自喻，表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。

赏析

客里遇到春能几回，山桃花还像去年开。玄都道士何曾认识，真是个刘郎去不再来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客裏遇到春能幾回，山桃花還像去年開。玄都道士何曾認識，真是個劉郎去不再來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表