金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
桂棹青溪夜泊船,胡床歇马坐江边。
一声笛罢不知处,两不交谈意已传。
桂棹青溪夜泊船,胡牀歇馬坐江邊。
一聲笛罷不知處,兩不交談意已傳。
分享
译文
桂棹青溪夜泊船,胡床歇马坐在江边。一声笛罢不知处,两个不交谈想法已经流传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂棹青溪夜泊船,胡牀歇馬坐在江邊。一聲笛罷不知處,兩個不交談想法已經流傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桂棹:用桂木制成的船桨;青溪:指清澈的溪流;胡床:古代的一种坐具,类似于现代的折叠椅;歇马:停马休息;笛:一种管乐器;意已传:心意已经传达,无需言语。桂棹:用桂木製成的船槳;青溪:指清澈的溪流;胡牀:古代的一種坐具,類似於現代的摺疊椅;歇馬:停馬休息;笛:一種管樂器;意已傳:心意已經傳達,無需言語。
赏析
桂棹青溪夜泊船,胡床歇马坐在江边。一声笛罢不知处,两个不交谈想法已经流传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂棹青溪夜泊船,胡牀歇馬坐在江邊。一聲笛罷不知處,兩個不交談想法已經流傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考