金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

缚fù屋wū牵qiān牛niú旋xuán旋xuán归guī，淮huái边biān绿lǜ野yě尽jǐn耕gēng犁lí。

弓gōng刀dāo武wǔ备bèi何hé曾céng识shí，只zhǐ是shì当dāng初chū田tián舍shě儿ér。

缚屋牵牛旋旋归，淮边绿野尽耕犁。

弓刀武备何曾识，只是当初田舍儿。

縛屋牽牛旋旋歸，淮邊綠野盡耕犁。

弓刀武備何曾識，只是當初田舍兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缚屋牵牛旋转回归，淮河边绿野全部耕犁。武器军备何曾认识，只是当初乡巴佬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縛屋牽牛旋轉回歸，淮河邊綠野全部耕犁。武器軍備何曾認識，只是當初鄉巴佬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“缚屋”指用绳索固定房屋，“旋旋归”指慢慢回家。淮边绿野尽耕犁，形容淮河边的田野一片丰收景象。‘弓刀武备何曾识’表现了诗人对田园生活的向往和远离战争的心态。‘只是当初田舍儿’表明诗人本就是出身于农家，对农业劳动有着深厚的感情。“縛屋”指用繩索固定房屋，“旋旋歸”指慢慢回家。淮邊綠野盡耕犁，形容淮河邊的田野一片豐收景象。‘弓刀武備何曾識’表現了詩人對田園生活的嚮往和遠離戰爭的心態。‘只是當初田舍兒’表明詩人本就是出身於農家，對農業勞動有着深厚的感情。

赏析

缚屋牵牛旋转回归，淮河边绿野全部耕犁。武器军备何曾认识，只是当初乡巴佬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考縛屋牽牛旋轉回歸，淮河邊綠野全部耕犁。武器軍備何曾認識，只是當初鄉巴佬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表