金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng门mén草cǎo色sè绿lǜ匆cōng匆cōng，游yóu女nǚ行xíng寻xún郎láng马mǎ踪zōng。

鸡jī鱼yú不bù到dào吴wú大dà帝dì，签qiān卜bo争zhēng求qiú梁liáng宝bǎo公gōng。

东门草色绿匆匆，游女行寻郎马踪。

鸡鱼不到吴大帝，签卜争求梁宝公。

東門草色綠匆匆，遊女行尋郎馬蹤。

雞魚不到吳大帝，籤卜爭求梁寶公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东门草色绿匆匆，在你去寻郎马踪。鸡鱼不到吴大帝，签卜争求梁宝公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東門草色綠匆匆，在你去尋郎馬蹤。雞魚不到吳大帝，籤卜爭求梁寶公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东门草色绿匆匆：东门，指金陵城的东门；草色，指春天草木的颜色；绿匆匆，形容草木生长迅速，绿色茂盛。游女行寻郎马踪：游女，指游玩的女子；郎马踪，指年轻男子骑马的踪迹。鸡鱼不到吴大帝：吴大帝，指三国时期吴国的建立者孙权；鸡鱼不到，比喻孙权无法享受到鸡和鱼的美味。签卜争求梁宝公：签卜，指占卜；梁宝公，指南朝梁时期的著名占卜家梁武帝。東門草色綠匆匆：東門，指金陵城的東門；草色，指春天草木的顏色；綠匆匆，形容草木生長迅速，綠色茂盛。遊女行尋郎馬蹤：遊女，指遊玩的女子；郎馬蹤，指年輕男子騎馬的蹤跡。雞魚不到吳大帝：吳大帝，指三國時期吳國的建立者孫權；雞魚不到，比喻孫權無法享受到雞和魚的美味。籤卜爭求梁寶公：籤卜，指占卜；梁寶公，指南朝梁時期的著名占卜家梁武帝。

赏析

东门草色绿匆匆，在你去寻郎马踪。鸡鱼不到吴大帝，签卜争求梁宝公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東門草色綠匆匆，在你去尋郎馬蹤。雞魚不到吳大帝，籤卜爭求梁寶公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表