金陵杂兴二百首 金陵雜興二百首
等君日日在高台,吹尽杨花君不来。
归兴自浓身尚客,江南老却贺方回。
等君日日在高臺,吹盡楊花君不來。
歸興自濃身尚客,江南老卻賀方回。
分享
译文
等你每天在高台,吹尽杨花你不来。归兴自浓身尚客,江南老却贺方回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等你每天在高臺,吹盡楊花你不來。歸興自濃身尚客,江南老卻賀方回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
等君日日在高台:等待朋友天天都在高台上,期盼他早日到来。吹尽杨花君不来:杨花被风吹尽,而朋友仍未到来。归兴自浓身尚客:归乡的愿望越来越强烈,但自己却还在他乡做客。江南老却贺方回:江南的时光已经让我老去,而好友贺方回却还未回来。等君日日在高臺:等待朋友天天都在高臺上,期盼他早日到來。吹盡楊花君不來:楊花被風吹盡,而朋友仍未到來。歸興自濃身尚客:歸鄉的願望越來越強烈,但自己卻還在他鄉做客。江南老卻賀方回:江南的時光已經讓我老去,而好友賀方回卻還未回來。
赏析
等你每天在高台,吹尽杨花你不来。归兴自浓身尚客,江南老却贺方回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等你每天在高臺,吹盡楊花你不來。歸興自濃身尚客,江南老卻賀方回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考