金陵杂兴二百首金陵雜興二百首

jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu

sū jiǒng · sòng

北běi门mén缭liáo绕rào出chū东dōng门mén，一yī处chù亭tíng台tái酒jiǔ一yī巡xún。

景jǐng物wù欣xīn欣xīn乐lè知zhī己jǐ，柳liǔ容róng花huā貌mào越yuè精jīng神shén。

北门缭绕出东门，一处亭台酒一巡。

景物欣欣乐知己，柳容花貌越精神。

北門繚繞出東門，一處亭臺酒一巡。

景物欣欣樂知己，柳容花貌越精神。

译文

从东门北门缭绕，一个住在亭台酒一巡视。景物欢欣快乐知道自己，柳容花形貌越精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從東門北門繚繞，一個住在亭臺酒一巡視。景物歡欣快樂知道自己，柳容花形貌越精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

缭绕：盘绕，环绕。亭台：亭子和台阁，泛指建筑物。酒一巡：喝一圈酒。欣欣：生机勃勃的样子。柳容花貌：形容柳树和花朵的美丽。越精神：更加精神焕发。繚繞：盤繞，環繞。亭臺：亭子和臺閣，泛指建築物。酒一巡：喝一圈酒。欣欣：生機勃勃的樣子。柳容花貌：形容柳樹和花朵的美麗。越精神：更加精神煥發。