郊行吊古呈友人 郊行弔古呈友人
荒斋读书罢，出门步青春。
春风扇微和，冠者五六人。
登高恣游目，行迈靡其因。
平湖半疆畎，王谢亦齐民。
父老谈古先，觞客酒濡唇。
归同牛羊夕，戃恍难重陈。
荒齋讀書罷，出門步青春。
春風扇微和，冠者五六人。
登高恣遊目，行邁靡其因。
平湖半疆畎，王謝亦齊民。
父老談古先，觴客酒濡脣。
歸同牛羊夕，戃恍難重陳。
分享
译文
荒斋读书罢，出门步行青春。春风扇微和，（我和）五六个成年人。登高恣游目，远行没有借力。平湖半疆界乡村，王谢也齐民。老人谈古代，酒客酒沾唇。归同牛羊晚上，戃恍惚难重陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒齋讀書罷，出門步行青春。春風扇微和，（我和）五六個成年人。登高恣遊目，遠行沒有借力。平湖半疆界鄉村，王謝也齊民。老人談古代，酒客酒沾脣。歸同牛羊晚上，戃恍惚難重陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人苏泂郊外行走时的所见所感。‘荒斋’指简陋的书斋，‘步青春’意为踏青，春天出游。‘春风扇微和’形容春风轻柔。‘冠者’指成年人，‘登高’指登高远望。‘平湖半疆畎’指湖泊与田地相连。‘王谢’指王导、谢安，这里泛指名门望族。‘古先’指古代的事迹。‘觞客’指饮酒的客人。‘戃恍’形容心情沉重。整首诗通过对郊外景物的描写，表达了诗人对古代英雄的怀念和对现实的感慨。這首詩描繪了詩人蘇泂郊外行走時的所見所感。‘荒齋’指簡陋的書齋，‘步青春’意爲踏青，春天出遊。‘春風扇微和’形容春風輕柔。‘冠者’指成年人，‘登高’指登高遠望。‘平湖半疆畎’指湖泊與田地相連。‘王謝’指王導、謝安，這裏泛指名門望族。‘古先’指古代的事蹟。‘觴客’指飲酒的客人。‘戃恍’形容心情沉重。整首詩通過對郊外景物的描寫，表達了詩人對古代英雄的懷念和對現實的感慨。
赏析
荒斋读书罢，出门步行青春。春风扇微和，（我和）五六个成年人。登高恣游目，远行没有借力。平湖半疆界乡村，王谢也齐民。老人谈古代，酒客酒沾唇。归同牛羊晚上，戃恍惚难重陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒齋讀書罷，出門步行青春。春風扇微和，（我和）五六個成年人。登高恣遊目，遠行沒有借力。平湖半疆界鄉村，王謝也齊民。老人談古代，酒客酒沾脣。歸同牛羊晚上，戃恍惚難重陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考