简铦朴翁兼简敬叟二首 簡銛樸翁兼簡敬叟二首
生机幻法不无神,信手拈来却是真。
雪月梅花同一色,陈黄苏老只三人。
论诗已具顶门眼,选胜直赊头上春。
普请西湖作公案,与师聊结未来因。
生機幻法不無神,信手拈來卻是真。
雪月梅花同一色,陳黃蘇老只三人。
論詩已具頂門眼,選勝直賒頭上春。
普請西湖作公案,與師聊結未來因。
分享
译文
生机幻法没有神,信手拈来倒是真。雪月梅花同一个颜色,陈黄苏老只三人。论诗已具备人脑眼,选举胜利直赊头上春。普请西湖作公案,跟老师聊结未来通过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生機幻法沒有神,信手拈來倒是真。雪月梅花同一個顏色,陳黃蘇老只三人。論詩已具備人腦眼,選舉勝利直賒頭上春。普請西湖作公案,跟老師聊結未來通過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘生机幻法’指生机与幻法,形容事物变化无常,‘信手拈来’表示随手可得,‘雪月梅花同一色’比喻三种事物具有相同的特质,‘陈黄苏老’指的是陈、黄、苏三位古人,‘顶门眼’指诗中的关键之处,‘选胜直赊头上春’形容选择胜景如同赊来春天的美景,‘普请西湖作公案’意指将西湖作为辩论的案例,‘与师聊结未来因’表示与师父结下未来的缘分。詩中‘生機幻法’指生機與幻法,形容事物變化無常,‘信手拈來’表示隨手可得,‘雪月梅花同一色’比喻三種事物具有相同的特質,‘陳黃蘇老’指的是陳、黃、蘇三位古人,‘頂門眼’指詩中的關鍵之處,‘選勝直賒頭上春’形容選擇勝景如同賒來春天的美景,‘普請西湖作公案’意指將西湖作爲辯論的案例,‘與師聊結未來因’表示與師父結下未來的緣分。
赏析
生机幻法没有神,信手拈来倒是真。雪月梅花同一个颜色,陈黄苏老只三人。论诗已具备人脑眼,选举胜利直赊头上春。普请西湖作公案,跟老师聊结未来通过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生機幻法沒有神,信手拈來倒是真。雪月梅花同一個顏色,陳黃蘇老只三人。論詩已具備人腦眼,選舉勝利直賒頭上春。普請西湖作公案,跟老師聊結未來通過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考