见怀 見懷
颜渊乐箪瓢，曾子日三省。
闭门谢往还，安此寂寞境。
闲来爱我地，止渴望梅岭。
玄谈破月胁，心对日光炯。
荣枯百年事，如一弹指顷。
吾侪各老大，妙契形问影，回味久乃知，酒固不胜茗。
顏淵樂簞瓢，曾子日三省。
閉門謝往還，安此寂寞境。
閒來愛我地，止渴望梅嶺。
玄談破月脅，心對日光炯。
榮枯百年事，如一彈指頃。
吾儕各老大，妙契形問影，回味久乃知，酒固不勝茗。
分享
译文
颜渊乐箪瓢，曾子日三省。闭门谢绝往来，怎么这寂寞境。闲来爱我的土地，停止渴望梅岭。玄谈打败月威胁，心对着阳光明显。荣枯百年的事，如一弹指顷。我们各自老大，妙契形问影，回味很久才知道，酒也胜过茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顏淵樂簞瓢，曾子日三省。閉門謝絕往來，怎麼這寂寞境。閒來愛我的土地，停止渴望梅嶺。玄談打敗月威脅，心對着陽光明顯。榮枯百年的事，如一彈指頃。我們各自老大，妙契形問影，回味很久才知道，酒也勝過茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 颜渊乐箪瓢：颜渊，孔子弟子，以贫穷而安贫乐道著称。箪瓢，盛饭和水的器皿，此处指简朴的生活。2. 曾子日三省：曾子，孔子弟子，主张每日三次反省自己。三省，指三次反省。3. 梅岭：山名，位于今江西省南康市。4. 玄谈破月胁：玄谈，指玄妙的议论。月胁，月光下的山胁。5. 吾侪：我们。老大：年老。6. 妙契形问影：妙契，深妙的契合。形问影，形体与影子相互问询，比喻人与人之间的深厚情谊。7. 茗：茶。1. 顏淵樂簞瓢：顏淵，孔子弟子，以貧窮而安貧樂道著稱。簞瓢，盛飯和水的器皿，此處指簡樸的生活。2. 曾子日三省：曾子，孔子弟子，主張每日三次反省自己。三省，指三次反省。3. 梅嶺：山名，位於今江西省南康市。4. 玄談破月脅：玄談，指玄妙的議論。月脅，月光下的山脅。5. 吾儕：我們。老大：年老。6. 妙契形問影：妙契，深妙的契合。形問影，形體與影子相互問詢，比喻人與人之間的深厚情誼。7. 茗：茶。
赏析
颜渊乐箪瓢，曾子日三省。闭门谢绝往来，怎么这寂寞境。闲来爱我的土地，停止渴望梅岭。玄谈打败月威胁，心对着阳光明显。荣枯百年的事，如一弹指顷。我们各自老大，妙契形问影，回味很久才知道，酒也胜过茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顏淵樂簞瓢，曾子日三省。閉門謝絕往來，怎麼這寂寞境。閒來愛我的土地，停止渴望梅嶺。玄談打敗月威脅，心對着陽光明顯。榮枯百年的事，如一彈指頃。我們各自老大，妙契形問影，回味很久才知道，酒也勝過茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考