寄内 寄內

jì nèi

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

瓮wèng头tóu留liú得dé菊jú花huā春chūn，过guò了le重zhòng阳yáng即jí诞dàn辰chén。

想xiǎng见jiàn闺guī中zhōng为wèi寿shòu酒jiǔ，只zhǐ同tóng儿ér女nǚ说shuō归guī人rén。

瓮头留得菊花春，过了重阳即诞辰。

想见闺中为寿酒，只同儿女说归人。

甕頭留得菊花春，過了重陽即誕辰。

想見閨中爲壽酒，只同兒女說歸人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缸头留得菊花春，过了重阳就是生日。想见闺房为寿酒，只同儿女说回去的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考缸頭留得菊花春，過了重陽就是生日。想見閨房爲壽酒，只同兒女說回去的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓮头留得菊花春：用酒瓮盛菊花酒，以延长其香醇，重阳节后即是作者的生日。闺中：指家中。寿酒：祝寿的酒。儿女：指家中子女。归人：指远行的人，此处指作者自己。此诗表达了作者对家中亲人的思念之情。甕頭留得菊花春：用酒甕盛菊花酒，以延長其香醇，重陽節後即是作者的生日。閨中：指家中。壽酒：祝壽的酒。兒女：指家中子女。歸人：指遠行的人，此處指作者自己。此詩表達了作者對家中親人的思念之情。

赏析

缸头留得菊花春，过了重阳就是生日。想见闺房为寿酒，只同儿女说回去的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考缸頭留得菊花春，過了重陽就是生日。想見閨房爲壽酒，只同兒女說回去的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表