寄卢子高二首 寄盧子高二首
我别君逾壮,君来我欲翁。
艰虞畴昔异,风雨数宵同。
鹤病只应瘦,鹰饥怕苦笼。
平生黄叔度,见可俗尘空。
我別君逾壯,君來我欲翁。
艱虞疇昔異,風雨數宵同。
鶴病只應瘦,鷹飢怕苦籠。
平生黃叔度,見可俗塵空。
分享
译文
我们分手你越强壮,你来我想爸爸。艰难过去不同,风雨几晚同。鹤病只会瘦,鹰饿怕辛苦笼。平生黄叔度,见可俗尘空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們分手你越強壯,你來我想爸爸。艱難過去不同,風雨幾晚同。鶴病只會瘦,鷹餓怕辛苦籠。平生黃叔度,見可俗塵空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者与友人卢子高的深厚情谊。‘我别君逾壮,君来我欲翁’反映了两人年龄的变化,‘艰虞畴昔异,风雨数宵同’则描绘了两人虽经历不同,但感情依旧深厚的情景。‘鹤病只应瘦,鹰饥怕苦笼’用鹤、鹰比喻自己与友人,表达了对自由生活的向往。‘平生黄叔度,见可俗尘空’则借用了黄叔度的典故,表现了作者对友人的敬仰和自己的高洁情操。詩中表達了作者與友人盧子高的深厚情誼。‘我別君逾壯,君來我欲翁’反映了兩人年齡的變化,‘艱虞疇昔異,風雨數宵同’則描繪了兩人雖經歷不同,但感情依舊深厚的情景。‘鶴病只應瘦,鷹飢怕苦籠’用鶴、鷹比喻自己與友人,表達了對自由生活的嚮往。‘平生黃叔度,見可俗塵空’則借用了黃叔度的典故,表現了作者對友人的敬仰和自己的高潔情操。
赏析
我们分手你越强壮,你来我想爸爸。艰难过去不同,风雨几晚同。鹤病只会瘦,鹰饿怕辛苦笼。平生黄叔度,见可俗尘空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們分手你越強壯,你來我想爸爸。艱難過去不同,風雨幾晚同。鶴病只會瘦,鷹餓怕辛苦籠。平生黃叔度,見可俗塵空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考