寄李简夫宫使五首 寄李簡夫宮使五首
归来手接一封书,累幅春冰字字珠。
便欲篮舆从此去,好风吹过烛溪湖。
歸來手接一封書,累幅春冰字字珠。
便欲籃輿從此去,好風吹過燭溪湖。
分享
译文
回来手接到一封信,几幅春冰字字珠。便要蓝车从这里走,喜欢风吹过蜡烛溪湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來手接到一封信,幾幅春冰字字珠。便要藍車從這裏走,喜歡風吹過蠟燭溪湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“累幅春冰”形容书信珍贵,如春日之冰,难以得见,字字如珠,意指文字之美。篮舆:古代用竹篾编织的小车。烛溪湖:指燃烧的湖面,这里形容美景。整句表达了诗人接到朋友书信后的喜悦和对美好生活的向往。“累幅春冰”形容書信珍貴,如春日之冰,難以得見,字字如珠,意指文字之美。籃輿:古代用竹篾編織的小車。燭溪湖:指燃燒的湖面,這裏形容美景。整句表達了詩人接到朋友書信後的喜悅和對美好生活的嚮往。
赏析
回来手接到一封信,几幅春冰字字珠。便要蓝车从这里走,喜欢风吹过蜡烛溪湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回來手接到一封信,幾幅春冰字字珠。便要藍車從這裏走,喜歡風吹過蠟燭溪湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考