虎丘剑池 虎丘劍池
剑石光寒响辘轳,轩窗高下尽平芜。
山中幸自清如水,好换缁流着士夫。
劍石光寒響轆轤,軒窗高下盡平蕪。
山中幸自清如水,好換緇流着士夫。
分享
译文
剑石光寒响辘轳,轩窗高低完全平芜。山中到自清如水,好换黑流着士大夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍石光寒響轆轤,軒窗高低完全平蕪。山中到自清如水,好換黑流着士大夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剑石:指代剑池中的石块,光寒:形容石块反射的寒光。辘轳:井上用来绞水的工具。轩窗:高处的窗户。平芜:平坦的草地。清如水:清澈如水,比喻人心清静。缁流:僧侣,这里指隐士。士夫:有文化的人,这里指隐居的文士。劍石:指代劍池中的石塊,光寒:形容石塊反射的寒光。轆轤:井上用來絞水的工具。軒窗:高處的窗戶。平蕪:平坦的草地。清如水:清澈如水,比喻人心清靜。緇流:僧侶,這裏指隱士。士夫:有文化的人,這裏指隱居的文士。
赏析
剑石光寒响辘轳,轩窗高低完全平芜。山中到自清如水,好换黑流着士大夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍石光寒響轆轤,軒窗高低完全平蕪。山中到自清如水,好換黑流着士大夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考