红梅 紅梅

hóng méi

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

等děng观guān非fēi白bái亦yì非fēi红hóng，开kāi落luò那nà知zhī色sè自zì空kōng。

落luò叶yè成chéng阴yīn花huā又yòu子zi，几jǐ将jiāng心xīn事shì托tuō东dōng风fēng。

等观非白亦非红，开落那知色自空。

落叶成阴花又子，几将心事托东风。

等觀非白亦非紅，開落那知色自空。

落葉成陰花又子，幾將心事託東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

等观不是白也不是红色，开在那知道颜色从空中。落叶成阴花又子，几乎将心事依托东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考等觀不是白也不是紅色，開在那知道顏色從空中。落葉成陰花又子，幾乎將心事依託東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

等观：指观察。非白亦非红：指红梅的颜色既不是纯白也不是纯红。开落：指花开花落。色自空：指颜色的变化是自然的现象。落叶成阴花又子：指落叶堆积成阴凉之地，花朵又结出果实。心事托东风：将自己的心事寄托于东风，希望东风能够带来美好的变化。等觀：指觀察。非白亦非紅：指紅梅的顏色既不是純白也不是純紅。開落：指花開花落。色自空：指顏色的變化是自然的現象。落葉成陰花又子：指落葉堆積成陰涼之地，花朵又結出果實。心事託東風：將自己的心事寄託於東風，希望東風能夠帶來美好的變化。

赏析

等观不是白也不是红色，开在那知道颜色从空中。落叶成阴花又子，几乎将心事依托东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考等觀不是白也不是紅色，開在那知道顏色從空中。落葉成陰花又子，幾乎將心事依託東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表