归自陶山舟中示暹侄 歸自陶山舟中示暹侄
钟声四山晚，一舸镜中归。
远舍火明树，寒天露湿衣。
塔高城不禁，林暗鸟畴依。
有句传犹子，吾疏合世违。
鐘聲四山晚，一舸鏡中歸。
遠舍火明樹，寒天露溼衣。
塔高城不禁，林暗鳥疇依。
有句傳猶子，吾疏合世違。
分享
译文
钟声四山晚，一艘船镜中回。远离开火明树，寒露水湿衣服。塔高城不禁止，林暗鸟谁依靠。有句传还你，我疏合世违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐘聲四山晚，一艘船鏡中回。遠離開火明樹，寒露水溼衣服。塔高城不禁止，林暗鳥誰依靠。有句傳還你，我疏合世違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人苏泂归舟陶山的情景。‘钟声四山晚’表现了傍晚时分山中的宁静，‘一舸镜中归’形象地描绘了舟行水面如镜的景象。‘远舍火明树’描绘了远处灯火通明的景象，‘寒天露湿衣’则写出了诗人寒夜归舟的体验。‘塔高城不禁’描绘了城中的塔影，‘林暗鸟畴依’则写出了林间鸟鸣的景象。最后两句‘有句传犹子，吾疏合世违’表达了诗人虽有所得，但仍然与世隔绝的情感。此詩描繪了詩人蘇泂歸舟陶山的情景。‘鐘聲四山晚’表現了傍晚時分山中的寧靜，‘一舸鏡中歸’形象地描繪了舟行水面如鏡的景象。‘遠舍火明樹’描繪了遠處燈火通明的景象，‘寒天露溼衣’則寫出了詩人寒夜歸舟的體驗。‘塔高城不禁’描繪了城中的塔影，‘林暗鳥疇依’則寫出了林間鳥鳴的景象。最後兩句‘有句傳猶子，吾疏合世違’表達了詩人雖有所得，但仍然與世隔絕的情感。
赏析
钟声四山晚，一艘船镜中回。远离开火明树，寒露水湿衣服。塔高城不禁止，林暗鸟谁依靠。有句传还你，我疏合世违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐘聲四山晚，一艘船鏡中回。遠離開火明樹，寒露水溼衣服。塔高城不禁止，林暗鳥誰依靠。有句傳還你，我疏合世違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考