桂花 桂花

guì huā

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn于yú沉chén水shuǐ淡dàn于yú云yún，一yī段duàn秋qiū清qīng孰shú可kě分fēn。

毕bì竟jìng素sù娥é留liú不bù得dé，人rén间jiān天tiān上shàng一yī时shí闻wén。

远于沉水淡于云，一段秋清孰可分。

毕竟素娥留不得，人间天上一时闻。

遠於沉水淡於雲，一段秋清孰可分。

畢竟素娥留不得，人間天上一時聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在沉远水淡于说，一段秋清谁可以分。毕竟素娥留下不能，人间天上一时听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在沉遠水淡於說，一段秋清誰可以分。畢竟素娥留下不能，人間天上一時聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以桂花为题材，通过桂花与沉水、云彩的对比，表现了桂花清雅高洁的品格。'素娥'指月宫中的嫦娥，此处比喻桂花清丽不可多得。'人间天上一时闻'表达了桂花虽在人间，却如天上仙品，难得一闻的意境。此詩以桂花爲題材，通過桂花與沉水、雲彩的對比，表現了桂花清雅高潔的品格。'素娥'指月宮中的嫦娥，此處比喻桂花清麗不可多得。'人間天上一時聞'表達了桂花雖在人間，卻如天上仙品，難得一聞的意境。

赏析

在沉远水淡于说，一段秋清谁可以分。毕竟素娥留下不能，人间天上一时听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在沉遠水淡於說，一段秋清誰可以分。畢竟素娥留下不能，人間天上一時聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表