感秋 感秋
索索来何处,梧桐昨夜黄。
蛩声机杼月,雁影塞垣霜。
俗尚儒餐贵,家贫父业荒。
三秋病消瘦,吾兴入柴桑。
索索來何處,梧桐昨夜黃。
蛩聲機杼月,雁影塞垣霜。
俗尚儒餐貴,家貧父業荒。
三秋病消瘦,吾興入柴桑。
分享
译文
索要来何处,梧桐昨晚黄。蛩声纺织月,大雁影子塞垣霜。崇尚儒家餐贵,家里贫穷父亲的学业荒。三秋季病瘦弱,我兴划入柴桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考索要來何處,梧桐昨晚黃。蛩聲紡織月,大雁影子塞垣霜。崇尚儒家餐貴,家裏貧窮父親的學業荒。三秋季病瘦弱,我興劃入柴桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
索索:形容风声。梧桐:一种树名,秋天叶子变黄。蛩声:寒蝉的鸣叫声。机杼:织布的梭子,这里指织布机。雁影:雁的影子。塞垣:边塞的城墙。霜:霜冻。俗尚儒餐贵:世俗崇尚读书人,重视学问。家贫父业荒:家里贫穷,父亲的职业荒废。三秋:秋季的三个月。病消瘦:因病而消瘦。柴桑:指隐居之地。索索:形容風聲。梧桐:一種樹名,秋天葉子變黃。蛩聲:寒蟬的鳴叫聲。機杼:織布的梭子,這裏指織布機。雁影:雁的影子。塞垣:邊塞的城牆。霜:霜凍。俗尚儒餐貴:世俗崇尚讀書人,重視學問。家貧父業荒:家裏貧窮,父親的職業荒廢。三秋:秋季的三個月。病消瘦:因病而消瘦。柴桑:指隱居之地。
赏析
索要来何处,梧桐昨晚黄。蛩声纺织月,大雁影子塞垣霜。崇尚儒家餐贵,家里贫穷父亲的学业荒。三秋季病瘦弱,我兴划入柴桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考索要來何處,梧桐昨晚黃。蛩聲紡織月,大雁影子塞垣霜。崇尚儒家餐貴,家裏貧窮父親的學業荒。三秋季病瘦弱,我興劃入柴桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考