端午日宫宴二首 端午日宮宴二首
仙装宫样一群群,花外花间蔼若云。
羞涩葵榴无举止,尽倾颜色向南薰。
仙裝宮樣一羣羣,花外花間藹若雲。
羞澀葵榴無舉止,盡傾顏色向南薰。
分享
译文
仙装宫样一群群,花外花间蔼如果说。羞涩葵石榴没有举止,全部倾颜色向南薰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙裝宮樣一羣羣,花外花間藹如果說。羞澀葵石榴沒有舉止,全部傾顏色向南薰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了端午节宫宴的盛况。'仙装宫样一群群'形容宫女们身着华丽的服饰,如同仙子一般。'花外花间蔼若云'形容宫女们如云朵般轻盈。'羞涩葵榴无举止'意指宫女们害羞得像葵花和榴花一样,不敢有所举动。'尽倾颜色向南薰'则形容宫女们将所有的美丽都展现向南风,寓意着她们的美貌如同南风般令人陶醉。此詩描繪了端午節宮宴的盛況。'仙裝宮樣一羣羣'形容宮女們身着華麗的服飾,如同仙子一般。'花外花間藹若雲'形容宮女們如雲朵般輕盈。'羞澀葵榴無舉止'意指宮女們害羞得像葵花和榴花一樣,不敢有所舉動。'盡傾顏色向南薰'則形容宮女們將所有的美麗都展現向南風,寓意着她們的美貌如同南風般令人陶醉。
赏析
仙装宫样一群群,花外花间蔼如果说。羞涩葵石榴没有举止,全部倾颜色向南薰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙裝宮樣一羣羣,花外花間藹如果說。羞澀葵石榴沒有舉止,全部傾顏色向南薰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考