得句 得句
马步山逾险,舟行水未通。
驭风为道号,啮雪是家风。
自许清如玉,从教臭似铜。
人生几两屐,老去一飘蓬。
馬步山逾險,舟行水未通。
馭風爲道號,齧雪是家風。
自許清如玉,從教臭似銅。
人生幾兩屐,老去一飄蓬。
分享
译文
马步山越险,船行水还没有通。驾驭风为道号,吃雪这家风。自夸清廉如玉,从教气味像铜。人的一生有两鞋,老去一飘蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬步山越險,船行水還沒有通。駕馭風爲道號,喫雪這家風。自誇清廉如玉,從教氣味像銅。人的一生有兩鞋,老去一飄蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
马步山逾险:形容山势险峻,马难以行走。舟行水未通:船在水上行驶,但水路不通。驭风为道号:驾驭风作为自己的道号,比喻有超凡脱俗的才能。啮雪是家风:以吃雪为家风,形容生活清苦。自许清如玉:自认为清白如玉。从教臭似铜:任凭别人说自己的坏话,就像铜臭一样。人生几两屐:人生如履薄冰,几两屐(屐:古代鞋子)代表人生短暂。老去一飘蓬:老了就像飘蓬一样无依无靠。馬步山逾險:形容山勢險峻,馬難以行走。舟行水未通:船在水上行駛,但水路不通。馭風爲道號:駕馭風作爲自己的道號,比喻有超凡脫俗的才能。齧雪是家風:以喫雪爲家風,形容生活清苦。自許清如玉:自認爲清白如玉。從教臭似銅:任憑別人說自己的壞話,就像銅臭一樣。人生幾兩屐:人生如履薄冰,幾兩屐(屐:古代鞋子)代表人生短暫。老去一飄蓬:老了就像飄蓬一樣無依無靠。
赏析
马步山越险,船行水还没有通。驾驭风为道号,吃雪这家风。自夸清廉如玉,从教气味像铜。人的一生有两鞋,老去一飘蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬步山越險,船行水還沒有通。駕馭風爲道號,喫雪這家風。自誇清廉如玉,從教氣味像銅。人的一生有兩鞋,老去一飄蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考