到马塍哭尧章 到馬塍哭堯章

dào mǎ chéng kū yáo zhāng

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

初chū闻wén讣fù告gào一yī场chǎng悲bēi,写xiě尽jǐn心xīn肝gān在zài挽wǎn词cí。

今jīn日rì亲qīn来lái见jiàn灵líng柩jiù,对duì君jūn妻qī子zi但dàn如rú痴chī。

初闻讣告一场悲,写尽心肝在挽词。

今日亲来见灵柩,对君妻子但如痴。

初聞訃告一場悲,寫盡心肝在輓詞。

今日親來見靈柩,對君妻子但如癡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚听到讣告一场悲伤,写尽心肠在挽词。今天亲自来见灵柩,对你妻子只是像傻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛聽到訃告一場悲傷,寫盡心腸在輓詞。今天親自來見靈柩,對你妻子只是像傻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

讣告:死者家属或亲友宣布死者去世的消息。心肝:内心,此处指真挚的情感。灵柩:停放死者的棺材。如痴:形容失去亲人后的悲痛痴呆状态。訃告:死者家屬或親友宣佈死者去世的消息。心肝:內心,此處指真摯的情感。靈柩:停放死者的棺材。如癡:形容失去親人後的悲痛癡呆狀態。

赏析

刚听到讣告一场悲伤,写尽心肠在挽词。今天亲自来见灵柩,对你妻子只是像傻子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛聽到訃告一場悲傷,寫盡心腸在輓詞。今天親自來見靈柩,對你妻子只是像傻子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表