代野父言 代野父言

dài yě fù yán

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

头tóu白bái垂chuí垂chuí过guò七qī旬xún，一yī生shēng筋jīn力lì尽jǐn田tián园yuán。

如rú今jīn且qiě听tīng儿ér男nán去qù，尚shàng可kě看kàn鹅é抱bào乳rǔ孙sūn。

头白垂垂过七旬，一生筋力尽田园。

如今且听儿男去，尚可看鹅抱乳孙。

頭白垂垂過七旬，一生筋力盡田園。

如今且聽兒男去，尚可看鵝抱乳孫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

头向下垂超过七天，一辈子体力完全田园。如今一边听我儿子去年，还可以看鹅抱奶孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭向下垂超過七天，一輩子體力完全田園。如今一邊聽我兒子去年，還可以看鵝抱奶孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“头白垂垂”形容头发花白，垂下的样子；“过七旬”指超过七十岁；“一生筋力尽田园”表示一生都在辛勤耕作；“且听儿男去”意为现在听任儿子离去；“看鹅抱乳孙”描述老人看到鹅抱着自己的孙子，表达了对子孙的欣慰。“頭白垂垂”形容頭髮花白，垂下的樣子；“過七旬”指超過七十歲；“一生筋力盡田園”表示一生都在辛勤耕作；“且聽兒男去”意爲現在聽任兒子離去；“看鵝抱乳孫”描述老人看到鵝抱着自己的孫子，表達了對子孫的欣慰。

赏析

头向下垂超过七天，一辈子体力完全田园。如今一边听我儿子去年，还可以看鹅抱奶孙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭向下垂超過七天，一輩子體力完全田園。如今一邊聽我兒子去年，還可以看鵝抱奶孫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表