次韵仲归喜雨有肯顾之意 次韻仲歸喜雨有肯顧之意

cì yùn zhòng guī xǐ yǔ yǒu kěn gù zhī yì

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

愿yuàn试shì黄huáng昏hūn上shàng古gǔ汤tāng，社shè中zhōng今jīn得dé沈shěn东dōng阳yáng。

素sù衣yī肯kěn为wèi缁zī尘chén染rǎn，秀xiù句jù殊shū增zēng灌guàn顶dǐng凉liáng。

不bù惜xī联lián翩piān过guò旧jiù隐yǐn，也yě欣xīn滂pāng沛pèi洗xǐ炎yán光guāng。

预yù知zhī定dìng得dé惊jīng人rén语yǔ，约yuē略lvè眉méi间jiān喜xǐ气qì黄huáng。

愿试黄昏上古汤，社中今得沈东阳。

素衣肯为缁尘染，秀句殊增灌顶凉。

不惜联翩过旧隐，也欣滂沛洗炎光。

预知定得惊人语，约略眉间喜气黄。

願試黃昏上古湯，社中今得沈東陽。

素衣肯爲緇塵染，秀句殊增灌頂涼。

不惜聯翩過舊隱，也欣滂沛洗炎光。

預知定得驚人語，約略眉間喜氣黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请试着黄昏上古汤，社中现在得沈东阳。白衣肯为黑尘染，秀句特别增加灌顶凉。不惜联翩经过旧隐藏，的欣浩浩荡荡洗火光。参与制定得惊人之语，大致眉间喜气黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請試着黃昏上古湯，社中現在得沈東陽。白衣肯爲黑塵染，秀句特別增加灌頂涼。不惜聯翩經過舊隱藏，的欣浩浩蕩蕩洗火光。參與制定得驚人之語，大致眉間喜氣黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过比喻手法，将喜雨与古代圣王汤相比，表达了诗人对雨水滋润的渴望和对自然景象的赞美。'社中今得沈东阳'指社庙中得到沈东阳的青睐。'素衣肯为缁尘染'比喻清高的诗人愿意为世事所染。'秀句殊增灌顶凉'赞美友人的诗句给人清凉之感。'不惜联翩过旧隐'表达诗人愿意与友人共游旧地。'也欣滂沛洗炎光'指雨水洗去了炎热，带来了凉爽。'预知定得惊人语，约略眉间喜气黄'预示诗人将有惊人的话语，眉间流露出喜悦之情。詩中通過比喻手法，將喜雨與古代聖王湯相比，表達了詩人對雨水滋潤的渴望和對自然景象的讚美。'社中今得沈東陽'指社廟中得到沈東陽的青睞。'素衣肯爲緇塵染'比喻清高的詩人願意爲世事所染。'秀句殊增灌頂涼'讚美友人的詩句給人清涼之感。'不惜聯翩過舊隱'表達詩人願意與友人共遊舊地。'也欣滂沛洗炎光'指雨水洗去了炎熱，帶來了涼爽。'預知定得驚人語，約略眉間喜氣黃'預示詩人將有驚人的話語，眉間流露出喜悅之情。

赏析

请试着黄昏上古汤，社中现在得沈东阳。白衣肯为黑尘染，秀句特别增加灌顶凉。不惜联翩经过旧隐藏，的欣浩浩荡荡洗火光。参与制定得惊人之语，大致眉间喜气黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請試着黃昏上古湯，社中現在得沈東陽。白衣肯爲黑塵染，秀句特別增加灌頂涼。不惜聯翩經過舊隱藏，的欣浩浩蕩蕩洗火光。參與制定得驚人之語，大致眉間喜氣黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表