次韵葛天民 次韻葛天民

cì yùn gé tiān mín

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

捣dǎo柏bǎi为wèi香xiāng炷zhù，煎jiān茶chá当dāng酒jiǔ杯bēi。

鬓bìn因yīn儿ér女nǚ雪xuě，心xīn向xiàng利lì名míng灰huī。

茅máo屋wū湖hú边biān住zhù，柴chái扉fēi柳liǔ下xià开kāi。

残cán年nián未wèi归guī去qù，排pái日rì为wèi公gōng来lái。

捣柏为香炷，煎茶当酒杯。

鬓因儿女雪，心向利名灰。

茅屋湖边住，柴扉柳下开。

残年未归去，排日为公来。

搗柏爲香炷，煎茶當酒杯。

鬢因兒女雪，心向利名灰。

茅屋湖邊住，柴扉柳下開。

殘年未歸去，排日爲公來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

捣柏被香火，煎茶当酒杯。鬓因女儿雪，心向名利灰。茅屋湖边住，柴门冲柳下开。残年没回去，排日为你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搗柏被香火，煎茶當酒杯。鬢因女兒雪，心向名利灰。茅屋湖邊住，柴門衝柳下開。殘年沒回去，排日爲你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柏：一种树木，其果实可制香料。香炷：点燃的香料。煎茶：泡茶。鬓：指头发边缘的部分，此处比喻年事已高。儿女：指后代。心向利名灰：内心对功名利禄已经看淡。茅屋：用茅草覆盖的房屋，此处指简陋的居所。柴扉：用木柴做的门。柳：一种树木，常用于比喻离别。残年：晚年。排日：指安排日程。公：指公职，此处指为国家效力。柏：一種樹木，其果實可制香料。香炷：點燃的香料。煎茶：泡茶。鬢：指頭髮邊緣的部分，此處比喻年事已高。兒女：指後代。心向利名灰：內心對功名利祿已經看淡。茅屋：用茅草覆蓋的房屋，此處指簡陋的居所。柴扉：用木柴做的門。柳：一種樹木，常用於比喻離別。殘年：晚年。排日：指安排日程。公：指公職，此處指爲國家效力。

赏析

捣柏被香火，煎茶当酒杯。鬓因女儿雪，心向名利灰。茅屋湖边住，柴门冲柳下开。残年没回去，排日为你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搗柏被香火，煎茶當酒杯。鬢因女兒雪，心向名利灰。茅屋湖邊住，柴門衝柳下開。殘年沒回去，排日爲你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表