次韵刍父上巳日同游朱园四首 次韻芻父上巳日同遊朱園四首

cì yùn chú fù shàng sì rì tóng yóu zhū yuán sì shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

饮yǐn散sàn墦fán间jiān祭jì肉ròu残cán,林lín深shēn终zhōng日rì闭bì幽yōu兰lán。

重zhòng来lái野yě客kè朱zhū邢xíng我wǒ,坐zuò久jiǔ摩mó挲sā马mǎ柱zhù看kàn。

饮散墦间祭肉残,林深终日闭幽兰。

重来野客朱邢我,坐久摩挲马柱看。

飲散墦間祭肉殘,林深終日閉幽蘭。

重來野客朱邢我,坐久摩挲馬柱看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝散墦之间祭肉残,林深整天闭兰花。重来野客朱邢我,坐久抚摸马柱看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喝散墦之間祭肉殘,林深整天閉蘭花。重來野客朱邢我,坐久撫摸馬柱看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了苏泂与友人朱刍父在上巳日一同游朱园的情景。'饮散'指饮酒结束,'墦间'指坟墓之间,'祭肉残'指祭祀用的肉剩下。'林深'指林中树木茂密,'幽兰'指清幽的兰花。'野客'指郊野的客人,'朱邢我'指朱刍父。'坐久'指坐了很长时间,'摩挲'指抚摸,'马柱'指马的柱子,此处可能指马匹。整首诗通过描写景物和人物的行为,展现了诗人与友人在朱园的悠然自得之情。本詩描寫了蘇泂與友人朱芻父在上巳日一同遊朱園的情景。'飲散'指飲酒結束,'墦間'指墳墓之間,'祭肉殘'指祭祀用的肉剩下。'林深'指林中樹木茂密,'幽蘭'指清幽的蘭花。'野客'指郊野的客人,'朱邢我'指朱芻父。'坐久'指坐了很長時間,'摩挲'指撫摸,'馬柱'指馬的柱子,此處可能指馬匹。整首詩通過描寫景物和人物的行爲,展現了詩人與友人在朱園的悠然自得之情。

赏析

喝散墦之间祭肉残,林深整天闭兰花。重来野客朱邢我,坐久抚摸马柱看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喝散墦之間祭肉殘,林深整天閉蘭花。重來野客朱邢我,坐久撫摸馬柱看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表