次韵刍父秋怀 次韻芻父秋懷

cì yùn chú fù qiū huái

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì十shí才cái如rú此cǐ，将jiāng来lái事shì可kě吁xū。

长zhǎng斋zhāi甘gān短duǎn褐hè，旧jiù债zhài压yā新xīn租zū。

已yǐ觉jué身shēn何hé有yǒu，行xíng当dāng梦mèng亦yì无wú。

茅máo檐yán负fù朝cháo日rì，黄huáng卷juǎn足zú相xiāng娱yú。

四十才如此，将来事可吁。

长斋甘短褐，旧债压新租。

已觉身何有，行当梦亦无。

茅檐负朝日，黄卷足相娱。

四十才如此，將來事可籲。

長齋甘短褐，舊債壓新租。

已覺身何有，行當夢亦無。

茅檐負朝日，黃卷足相娛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四十才如此，将来的事可真。斋戒甘粗布，旧债务压新租。已经觉得自己有什么，走在梦也没有。茅檐背朝，黄卷足相娱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十才如此，將來的事可真。齋戒甘粗布，舊債務壓新租。已經覺得自己有什麼，走在夢也沒有。茅檐背朝，黃卷足相娛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵：依照原诗的韵脚和格式来作诗。刍父：指刍草之父，这里指作者的朋友。秋怀：秋天的感慨。短褐：粗布衣服，指简朴的生活。旧债压新租：比喻过去的债务压在新的负担上。黄卷：指书籍，这里指阅读书籍。次韻：依照原詩的韻腳和格式來作詩。芻父：指芻草之父，這裏指作者的朋友。秋懷：秋天的感慨。短褐：粗布衣服，指簡樸的生活。舊債壓新租：比喻過去的債務壓在新的負擔上。黃卷：指書籍，這裏指閱讀書籍。

赏析

四十才如此，将来的事可真。斋戒甘粗布，旧债务压新租。已经觉得自己有什么，走在梦也没有。茅檐背朝，黄卷足相娱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十才如此，將來的事可真。齋戒甘粗布，舊債務壓新租。已經覺得自己有什麼，走在夢也沒有。茅檐背朝，黃卷足相娛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表