次邢兄韵简李简夫 次邢兄韻簡李簡夫
幽花契幽禅,夷下难为情。
想见狮子床,天女问净名。
至味有不酿,大音本希声。
相逢寸纸间,公案今见成。
幽花契幽禪,夷下難爲情。
想見獅子牀,天女問淨名。
至味有不釀,大音本希聲。
相逢寸紙間,公案今見成。
分享
译文
幽花契幽禅,夷下难为情。想象狮子床,天女便问维摩。到味道有没有用,大音本希声。相逢寸纸上,公桌今天看到成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽花契幽禪,夷下難爲情。想象獅子牀,天女便問維摩。到味道有沒有用,大音本希聲。相逢寸紙上,公桌今天看到成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽花:隐秘的花朵;契:契合;幽禅:深奥的禅理;夷下:谦逊;难为情:难以表达情感;狮子床:指高僧的坐床;天女:佛教中的女神;问:询问;净名:指佛经《净名经》中的主人公;至味:最美妙的滋味;不酿:不需要酿造;大音:极大的声音;希声:微弱的声音;相逢:相遇;寸纸间:在极小的空间里;公案:佛教中的辩论或问题;见成:得以成就。幽花:隱祕的花朵;契:契合;幽禪:深奧的禪理;夷下:謙遜;難爲情:難以表達情感;獅子牀:指高僧的坐牀;天女:佛教中的女神;問:詢問;淨名:指佛經《淨名經》中的主人公;至味:最美妙的滋味;不釀:不需要釀造;大音:極大的聲音;希聲:微弱的聲音;相逢:相遇;寸紙間:在極小的空間裏;公案:佛教中的辯論或問題;見成:得以成就。
赏析
幽花契幽禅,夷下难为情。想象狮子床,天女便问维摩。到味道有没有用,大音本希声。相逢寸纸上,公桌今天看到成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽花契幽禪,夷下難爲情。想象獅子牀,天女便問維摩。到味道有沒有用,大音本希聲。相逢寸紙上,公桌今天看到成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考