春晚二首 春晚二首
佳花有重秀,幽兰徒自芳。
姝媛被奇服,丝竹罗中堂。
主人惜残春,清夜未渠央。
客子抱贞节,泯然独升床。
佳花有重秀,幽蘭徒自芳。
姝媛被奇服,絲竹羅中堂。
主人惜殘春,清夜未渠央。
客子抱貞節,泯然獨升牀。
分享
译文
好花有重秀,幽兰徒自芳。美女媛被奇怪的衣服,乐队罗大厅。主人可惜残春,深夜没有渠道中央。客子抱着贞节,寂寞独自上床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好花有重秀,幽蘭徒自芳。美女媛被奇怪的衣服,樂隊羅大廳。主人可惜殘春,深夜沒有渠道中央。客子抱着貞節,寂寞獨自上牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佳花:指美丽的花朵。重秀:再次盛开。幽兰:指隐居的兰花,此处比喻高洁的品质。徒自芳:白费地芳香。姝媛:美好的女子。奇服:华丽的衣服。丝竹:指音乐。罗中堂:罗帐中的殿堂。主人:指宴会的东道主。惜残春:珍惜春天的残余时光。清夜未渠央:清夜还未到尽头。客子:远方的客人。抱贞节:坚守节操。泯然独升床:默默地独自上床。佳花:指美麗的花朵。重秀:再次盛開。幽蘭:指隱居的蘭花,此處比喻高潔的品質。徒自芳:白費地芳香。姝媛:美好的女子。奇服:華麗的衣服。絲竹:指音樂。羅中堂:羅帳中的殿堂。主人:指宴會的東道主。惜殘春:珍惜春天的殘餘時光。清夜未渠央:清夜還未到盡頭。客子:遠方的客人。抱貞節:堅守節操。泯然獨升牀:默默地獨自上牀。
赏析
好花有重秀,幽兰徒自芳。美女媛被奇怪的衣服,乐队罗大厅。主人可惜残春,深夜没有渠道中央。客子抱着贞节,寂寞独自上床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好花有重秀,幽蘭徒自芳。美女媛被奇怪的衣服,樂隊羅大廳。主人可惜殘春,深夜沒有渠道中央。客子抱着貞節,寂寞獨自上牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考