春去 春去
城郭春风赋式微,忽看莺老燕雏飞。
秧田水满闻姑恶,树叶阴浓叫姊归。
百岁襟期真索寞,十年心事只依稀。
人间我亦无能者,华发苍颜未必非。
城郭春風賦式微,忽看鶯老燕雛飛。
秧田水滿聞姑惡,樹葉陰濃叫姊歸。
百歲襟期真索寞,十年心事只依稀。
人間我亦無能者,華髮蒼顏未必非。
分享
译文
城市春风赋式微,忽然看老燕雏莺飞。秧田水满听说姑恶,树叶浓阴叫姐姐回家。百年胸怀真冷落,十年心事只依稀。人间我也没有才能的人,华发苍颜未必不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城市春風賦式微,忽然看老燕雛鶯飛。秧田水滿聽說姑惡,樹葉濃陰叫姐姐回家。百年胸懷真冷落,十年心事只依稀。人間我也沒有才能的人,華髮蒼顏未必不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写春去秋来的景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘城郭春风赋式微’点明了春光渐逝的情景,‘忽看莺老燕雏飞’描绘了鸟儿的变化,象征着岁月的更迭。‘秧田水满闻姑恶’和‘树叶阴浓叫姊归’则分别从听觉和视觉上表现了季节的变迁。‘百岁襟期真索寞,十年心事只依稀’表达了诗人对光阴流逝的无奈和对往事的模糊记忆。‘人间我亦无能者,华发苍颜未必非’反映了诗人对人生无常的感慨。本詩通過描寫春去秋來的景象,抒發了詩人對時光流逝的感慨。‘城郭春風賦式微’點明瞭春光漸逝的情景,‘忽看鶯老燕雛飛’描繪了鳥兒的變化,象徵着歲月的更迭。‘秧田水滿聞姑惡’和‘樹葉陰濃叫姊歸’則分別從聽覺和視覺上表現了季節的變遷。‘百歲襟期真索寞,十年心事只依稀’表達了詩人對光陰流逝的無奈和對往事的模糊記憶。‘人間我亦無能者,華髮蒼顏未必非’反映了詩人對人生無常的感慨。
赏析
城市春风赋式微,忽然看老燕雏莺飞。秧田水满听说姑恶,树叶浓阴叫姐姐回家。百年胸怀真冷落,十年心事只依稀。人间我也没有才能的人,华发苍颜未必不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城市春風賦式微,忽然看老燕雛鶯飛。秧田水滿聽說姑惡,樹葉濃陰叫姐姐回家。百年胸懷真冷落,十年心事只依稀。人間我也沒有才能的人,華髮蒼顏未必不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考