春歌 春歌
山人昨日到,野棠连夜开。
啼鹃背山去,流莺度水来。
草长留款步,花残劝馀杯。
于焉早复暮,行坐摘青梅。
山人昨日到,野棠連夜開。
啼鵑背山去,流鶯度水來。
草長留款步,花殘勸餘杯。
於焉早復暮,行坐摘青梅。
分享
译文
山人昨天到,野海棠连夜开。啼杜鹃背山去,流莺度水来。草长留款步,花残鼓励多杯。在他早又晚,行因摘青梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山人昨天到,野海棠連夜開。啼杜鵑背山去,流鶯度水來。草長留款步,花殘鼓勵多杯。在他早又晚,行因摘青梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山人:山中的隐士。野棠:野生的海棠。啼鹃:杜鹃鸟。背山去:背对着山飞走。流莺:黄莺。度水来:飞越水面而来。款步:缓缓行走。劝馀杯:劝人再喝一杯。于焉:在这里。早复暮:从早到晚。行坐:行走和坐着。摘青梅:采摘未成熟的梅子。山人:山中的隱士。野棠:野生的海棠。啼鵑:杜鵑鳥。背山去:背對着山飛走。流鶯:黃鶯。度水來:飛越水面而來。款步:緩緩行走。勸餘杯:勸人再喝一杯。於焉:在這裏。早復暮:從早到晚。行坐:行走和坐着。摘青梅:採摘未成熟的梅子。
赏析
山人昨天到,野海棠连夜开。啼杜鹃背山去,流莺度水来。草长留款步,花残鼓励多杯。在他早又晚,行因摘青梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山人昨天到,野海棠連夜開。啼杜鵑背山去,流鶯度水來。草長留款步,花殘鼓勵多杯。在他早又晚,行因摘青梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考