重阳二首 重陽二首

zhòng yáng èr shǒu

苏泂 宋 蘇泂 宋

sū jiǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ日rì登dēng临lín两liǎng鬓bìn华huá，鸥ōu边biān秋qiū色sè带dài风fēng沙shā。

绝jué怜lián当dāng日rì陶táo彭péng泽zé，依yī旧jiù无wú钱qián对duì菊jú花huā。

九日登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。

绝怜当日陶彭泽，依旧无钱对菊花。

九日登臨兩鬢華，鷗邊秋色帶風沙。

絕憐當日陶彭澤，依舊無錢對菊花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九天登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。绝怜悯当时陶彭泽，依旧没有钱对菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天登臨兩鬢華，鷗邊秋色帶風沙。絕憐憫當時陶彭澤，依舊沒有錢對菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九日：指农历九月九日，即重阳节。登临：登高。两鬓华：指头发花白。鸥边：指海边。陶彭泽：指东晋时期的陶渊明，曾任彭泽县令，以隐逸著称。无钱对菊花：表示虽然欣赏菊花，但因为贫穷无法购买。九日：指農曆九月九日，即重陽節。登臨：登高。兩鬢華：指頭髮花白。鷗邊：指海邊。陶彭澤：指東晉時期的陶淵明，曾任彭澤縣令，以隱逸著稱。無錢對菊花：表示雖然欣賞菊花，但因爲貧窮無法購買。

赏析

九天登临两鬓华，鸥边秋色带风沙。绝怜悯当时陶彭泽，依旧没有钱对菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天登臨兩鬢華，鷗邊秋色帶風沙。絕憐憫當時陶彭澤，依舊沒有錢對菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表