长江二首 長江二首
长江无六月,大地绝纤埃。
暑向风前退,秋从雨后来。
问桐知叶落,修桂待花开。
畴昔扁舟兴,分明欲唤回。
長江無六月,大地絕纖埃。
暑向風前退,秋從雨後來。
問桐知葉落,修桂待花開。
疇昔扁舟興,分明欲喚回。
分享
译文
长江没有六月,大地断纤埃。炎热向风前退,秋季从雨以后。问桐知道落叶,修桂等待花开。过去小船兴,分明想召唤回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江沒有六月,大地斷纖埃。炎熱向風前退,秋季從雨以後。問桐知道落葉,修桂等待花開。過去小船興,分明想召喚回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长江无六月:长江流域没有六月这个季节,形容长江流域气候温和。大地绝纤埃:大地没有一丝尘埃,形容环境干净、清新。暑向风前退,秋从雨后来:夏天随着风退去,秋天随着雨来临,描绘了季节变化的景象。问桐知叶落,修桂待花开:询问梧桐树知道叶子落下了,修剪过的桂树等待花开,表达了时间的流逝和生命的更替。畴昔扁舟兴,分明欲唤回:过去乘着小船的兴致,分明是想唤回那往日的时光。長江無六月:長江流域沒有六月這個季節,形容長江流域氣候溫和。大地絕纖埃:大地沒有一絲塵埃,形容環境乾淨、清新。暑向風前退,秋從雨後來:夏天隨着風退去,秋天隨着雨來臨,描繪了季節變化的景象。問桐知葉落,修桂待花開:詢問梧桐樹知道葉子落下了,修剪過的桂樹等待花開,表達了時間的流逝和生命的更替。疇昔扁舟興,分明欲喚回:過去乘着小船的興致,分明是想喚回那往日的時光。
赏析
长江没有六月,大地断纤埃。炎热向风前退,秋季从雨以后。问桐知道落叶,修桂等待花开。过去小船兴,分明想召唤回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江沒有六月,大地斷纖埃。炎熱向風前退,秋季從雨以後。問桐知道落葉,修桂等待花開。過去小船興,分明想召喚回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考