题金相寺三首 題金相寺三首

tí jīn xiāng sì sān shǒu

苏坚 宋 蘇堅 宋

sū jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

丈zhàng室shì十shí一yī尺chǐ，闽mǐn山shān数shù百bǎi层céng。

春chūn风fēng近jìn梅méi柳liǔ，腊là水shuǐ漫màn沟gōu塍chéng。

丈室十一尺，闽山数百层。

春风近梅柳，腊水漫沟塍。

丈室十一尺，閩山數百層。

春風近梅柳，臘水漫溝塍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方丈室十一尺，福建山几百层。春风接近梅柳，腊水漫沟埂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室十一尺，福建山幾百層。春風接近梅柳，臘水漫溝埂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丈室：僧人居住的房间。闽山：指福建的山。梅柳：梅花和柳树，常用来形容春天的景象。腊水：指腊月的河水，这里可能是指春水泛滥。沟塍：田间的小沟和土埂。整句表达了寺庙位于高山之上，周围春天景色宜人的意境。丈室：僧人居住的房間。閩山：指福建的山。梅柳：梅花和柳樹，常用來形容春天的景象。臘水：指臘月的河水，這裏可能是指春水氾濫。溝塍：田間的小溝和土埂。整句表達了寺廟位於高山之上，周圍春天景色宜人的意境。

赏析

方丈室十一尺，福建山几百层。春风接近梅柳，腊水漫沟埂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方丈室十一尺，福建山幾百層。春風接近梅柳，臘水漫溝埂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表