题金相寺三首題金相寺三首

tí jīn xiāng sì sān shǒu

sū jiān · sòng

已yǐ爱ài观guān音yīn远yuǎn俗sú尘chén，鹫jiù峰fēng林lín壑hè更gèng清qīng新xīn。

不bù辞cí遍biàn历lì安ān禅chán地dì，要yào使shǐ溪xī山shān识shí主zhǔ人rén。

已爱观音远俗尘，鹫峰林壑更清新。

不辞遍历安禅地，要使溪山识主人。

已愛觀音遠俗塵，鷲峯林壑更清新。

不辭遍歷安禪地，要使溪山識主人。

译文

已经爱观音远俗尘，鹅峰林谷更清新。不辞走遍安禅地，要使溪山认识主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經愛觀音遠俗塵，鵝峯林谷更清新。不辭走遍安禪地，要使溪山認識主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

观音：佛教中慈悲为怀的菩萨形象。远俗尘：远离尘世的喧嚣。鹫峰：指山峰。林壑：山林。安禅：静坐修行。识主人：表示溪山之间也有主人的存在，即诗人自己。觀音：佛教中慈悲爲懷的菩薩形象。遠俗塵：遠離塵世的喧囂。鷲峯：指山峯。林壑：山林。安禪：靜坐修行。識主人：表示溪山之間也有主人的存在，即詩人自己。