咏金橘 詠金橘

yǒng jīn jú

苏简 宋 蘇簡 宋

sū jiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo小xiǎo根gēn栽zāi出chū近jìn□fán，□shí□ào繁qiū实tiān傲秋天。

恍huǎng如rú列liè宿sù挂guà庭tíng树shù，几jǐ误wù饥jī儿ér逐zhú弹dàn圆yuán。

荔lì子zi甘gān香xiāng欲yù争zhēng席xí，赤chì心xīn粗cū俗sú敢gǎn差chà肩jiān。

饮yǐn仙xiān嚼jué□shǎng□fù□kè赏guǎ，赋wén客yóu寡wèi闻biān犹未编。

小小根栽出近□，□□繁实傲秋天。

恍如列宿挂庭树，几误饥儿逐弹圆。

荔子甘香欲争席，赤心粗俗敢差肩。

饮仙嚼□□□赏，赋客寡闻犹未编。

小小根栽出近□，□□繁實傲秋天。

恍如列宿掛庭樹，幾誤飢兒逐彈圓。

荔子甘香欲爭席，赤心粗俗敢差肩。

飲仙嚼□□□賞，賦客寡聞猶未編。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小小根器栽出近…，…繁实在傲慢秋天。恍如列宿挂在树上，几乎误饥饿孩子追逐弹圆。荔枝子甘香想争席，真心粗俗敢并肩。饮仙嚼……欣赏，赋客少听到还没有编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小小根器栽出近…，…繁實在傲慢秋天。恍如列宿掛在樹上，幾乎誤飢餓孩子追逐彈圓。荔枝子甘香想爭席，真心粗俗敢並肩。飲仙嚼……欣賞，賦客少聽到還沒有編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

□□：指未知的空缺之处。列宿：指星星，比喻金橘如星辰般挂于庭树之上。弹圆：指弹跳的圆形，比喻金橘形状像圆形。荔子：指荔枝，这里比喻金橘的甘香。赤心：指心肠真诚，这里比喻金橘的颜色。仙嚼：指仙人咀嚼，比喻品尝金橘的美好。赋客：指善于写赋的文人，这里指作者自嘲自己的文学造诣。□□：指未知的空缺之處。列宿：指星星，比喻金橘如星辰般掛於庭樹之上。彈圓：指彈跳的圓形，比喻金橘形狀像圓形。荔子：指荔枝，這裏比喻金橘的甘香。赤心：指心腸真誠，這裏比喻金橘的顏色。仙嚼：指仙人咀嚼，比喻品嚐金橘的美好。賦客：指善於寫賦的文人，這裏指作者自嘲自己的文學造詣。

赏析

小小根器栽出近…，…繁实在傲慢秋天。恍如列宿挂在树上，几乎误饥饿孩子追逐弹圆。荔枝子甘香想争席，真心粗俗敢并肩。饮仙嚼……欣赏，赋客少听到还没有编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小小根器栽出近…，…繁實在傲慢秋天。恍如列宿掛在樹上，幾乎誤飢餓孩子追逐彈圓。荔枝子甘香想爭席，真心粗俗敢並肩。飲仙嚼……欣賞，賦客少聽到還沒有編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表