同诸孙赋冰箸 同諸孫賦冰箸
雪堆屋背已崔巍,沟瓦垂冰冻不摧。
乳石骈罗疑在谷,遗簪璀璨俨成堆。
沍寒侵被怜衰老,咀嚼鸣牙忆尚孩。
自是中原验时令,江南春候亦难裁。
雪堆屋背已崔巍,溝瓦垂冰凍不摧。
乳石駢羅疑在谷,遺簪璀璨儼成堆。
沍寒侵被憐衰老,咀嚼鳴牙憶尚孩。
自是中原驗時令,江南春候亦難裁。
分享
译文
大雪堆屋背已巍峨,沟瓦垂冰冻不摧。乳石并排罗列怀疑在谷,遣簪璀璨俨然成了堆。寒冷侵袭被怜悯衰老,咀嚼时牙齿记得还孩。从此中原证明当时令,江南春候也难裁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雪堆屋背已巍峨,溝瓦垂冰凍不摧。乳石並排羅列懷疑在谷,遣簪璀璨儼然成了堆。寒冷侵襲被憐憫衰老,咀嚼時牙齒記得還孩。從此中原證明當時令,江南春候也難裁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崔巍:高大雄伟的样子;沍寒:严寒;乳石:像乳白色的石头;遗簪:遗失的簪子;璀璨:光彩夺目;俨:整齐的样子;咀嚼:细嚼慢咽;鸣牙:牙齿咬合的声音;尚孩:童年时期;中原:指中原地区;时令:季节;江南:指江南地区;裁:判断。崔巍:高大雄偉的樣子;沍寒:嚴寒;乳石:像乳白色的石頭;遺簪:遺失的簪子;璀璨:光彩奪目;儼:整齊的樣子;咀嚼:細嚼慢嚥;鳴牙:牙齒咬合的聲音;尚孩:童年時期;中原:指中原地區;時令:季節;江南:指江南地區;裁:判斷。
赏析
大雪堆屋背已巍峨,沟瓦垂冰冻不摧。乳石并排罗列怀疑在谷,遣簪璀璨俨然成了堆。寒冷侵袭被怜悯衰老,咀嚼时牙齿记得还孩。从此中原证明当时令,江南春候也难裁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雪堆屋背已巍峨,溝瓦垂冰凍不摧。乳石並排羅列懷疑在谷,遣簪璀璨儼然成了堆。寒冷侵襲被憐憫衰老,咀嚼時牙齒記得還孩。從此中原證明當時令,江南春候也難裁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考