赠南岳宣义大师英公 贈南嶽宣義大師英公
学就书闻在道林,几年辛苦用身心。
九霄雨露酬知早,百首风骚立意深。
青白野云闲里卧,古今碑碣醉中寻。
因何负此多般艺,可惜教师鬓雪侵。
學就書聞在道林,幾年辛苦用身心。
九霄雨露酬知早,百首風騷立意深。
青白野雲閒裏臥,古今碑碣醉中尋。
因何負此多般藝,可惜教師鬢雪侵。
分享
译文
学习书写听到在道林,几年辛辛苦苦用身心。九霄雨露酬知道早,百首风骚立意深远。青白色野说闲里睡觉,古今碑碣醉中寻。为什么辜负这多般武艺,可惜教师鬓雪侵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習書寫聽到在道林,幾年辛辛苦苦用身心。九霄雨露酬知道早,百首風騷立意深遠。青白色野說閒裏睡覺,古今碑碣醉中尋。爲什麼辜負這多般武藝,可惜教師鬢雪侵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,‘道林’指寺庙或修行之地,‘九霄雨露’比喻恩泽深厚,‘风骚’指文学才华,‘碑碣’指古代刻有文字的石头,‘鬓雪侵’比喻年事已高。全诗表达了诗人对南岳宣义大师英公的敬仰之情以及对人生境遇的感慨。本詩中,‘道林’指寺廟或修行之地,‘九霄雨露’比喻恩澤深厚,‘風騷’指文學才華,‘碑碣’指古代刻有文字的石頭,‘鬢雪侵’比喻年事已高。全詩表達了詩人對南嶽宣義大師英公的敬仰之情以及對人生境遇的感慨。
赏析
学习书写听到在道林,几年辛辛苦苦用身心。九霄雨露酬知道早,百首风骚立意深远。青白色野说闲里睡觉,古今碑碣醉中寻。为什么辜负这多般武艺,可惜教师鬓雪侵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習書寫聽到在道林,幾年辛辛苦苦用身心。九霄雨露酬知道早,百首風騷立意深遠。青白色野說閒裏睡覺,古今碑碣醉中尋。爲什麼辜負這多般武藝,可惜教師鬢雪侵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考