拟谢灵运游南亭 擬謝靈運遊南亭
清景媚霁月，斜阳半翠微。
白云叠𪩘崿，片片相因依。
游子思故乡，千里眺郊畿。
园禽知气候，池草生方菲。
幸睹景物好，转觉年岁非。
美人叹迟暮，伤心知者稀。
安能驻华发，朱轮不西归。
寄语同心客，无负此春晖。
清景媚霽月，斜陽半翠微。
白雲疊巘崿，片片相因依。
遊子思故鄉，千里眺郊畿。
園禽知氣候，池草生方菲。
幸睹景物好，轉覺年歲非。
美人嘆遲暮，傷心知者稀。
安能駐華髮，朱輪不西歸。
寄語同心客，無負此春暉。
分享
译文
清澈的景色迷人，雨后的月亮更加明媚，斜阳映照着半边翠绿的山峦。白云层层叠叠，山峰相连相依。游子思念故乡，千里之外遥望郊外。园林中的禽鸟知道气候变化，池塘里的青草刚刚发芽。有幸看到美好的景色，却转而觉得岁月无情。美人叹息时光流逝，懂得的人越来越少。怎能留住青春的华发，朱轮的车子不会向西返回。告诉志同道合的朋友，不要辜负这明媚的春光。清澈的景色迷人，雨後的月亮更加明媚，斜陽映照着半邊翠綠的山巒。白雲層層疊疊，山峯相連相依。遊子思念故鄉，千里之外遙望郊外。園林中的禽鳥知道氣候變化，池塘裏的青草剛剛發芽。有幸看到美好的景色，卻轉而覺得歲月無情。美人嘆息時光流逝，懂得的人越來越少。怎能留住青春的華髮，朱輪的車子不會向西返回。告訴志同道合的朋友，不要辜負這明媚的春光。
注释
1. 霁月：雨后的月亮。2. 𪩘崿：连绵的山峰。3. 郊畿：郊外。4. 园禽：园林中的禽鸟。5. 池草：池塘里的青草。6. 华发：指头发变白。7. 朱轮：古代贵族所乘的车子。1. 霽月：雨後的月亮。2. 巘崿：連綿的山峯。3. 郊畿：郊外。4. 園禽：園林中的禽鳥。5. 池草：池塘裏的青草。6. 華髮：指頭髮變白。7. 朱輪：古代貴族所乘的車子。
赏析
这首诗以游子思乡为主题，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，展现了诗人对美好时光的珍惜和对故乡的深切思念。這首詩以遊子思鄉爲主題，通過對自然景色的描繪，抒發了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，展現了詩人對美好時光的珍惜和對故鄉的深切思念。