夜雪夜雪

yè xuě

sòng zì xùn · sòng

雪xuě眼yǎn羞xiū明míng夜yè转zhuǎn飞fēi，梅méi花huā未wèi觉jué竹zhú先xiān知zhī。

一yī炉lú柴chái火huǒ三sān杯bēi酒jiǔ，谁shuí记jì山shān阴yīn有yǒu戴dài逵kuí。

雪眼羞明夜转飞，梅花未觉竹先知。

一炉柴火三杯酒，谁记山阴有戴逵。

雪眼羞明夜轉飛，梅花未覺竹先知。

一爐柴火三杯酒，誰記山陰有戴逵。

译文

雪光闪烁夜晚随风飞舞，梅花还未开放竹子先知道。一炉柴火煮三杯酒，谁还记得山阴有戴逵。雪光閃爍夜晚隨風飛舞，梅花還未開放竹子先知道。一爐柴火煮三杯酒，誰還記得山陰有戴逵。

①羞明：害羞的意思。②戴逵：晋代书法家，这里用典，借指隐居的人。①羞明：害羞的意思。②戴逵：晉代書法家，這裏用典，借指隱居的人。

这首诗通过描写雪夜景色，抒发了诗人对隐居生活的向往之情。雪与梅、竹相映成趣，营造出一种清雅的意境。诗中的戴逵典故，进一步加深了隐逸情怀的表达。這首詩通過描寫雪夜景色，抒發了詩人對隱居生活的嚮往之情。雪與梅、竹相映成趣，營造出一種清雅的意境。詩中的戴逵典故，進一步加深了隱逸情懷的表達。