谢馈药 謝饋藥
投老如僧不出家，羸躯无奈病相加。
头旋似倚当风柳，目眩如看隔雾花。
高束诗书参素问，尽抛琴剑学丹砂。
旧时载酒今怀药，解识扬雄独有巴。
投老如僧不出家，羸軀無奈病相加。
頭旋似倚當風柳，目眩如看隔霧花。
高束詩書參素問，盡拋琴劍學丹砂。
舊時載酒今懷藥，解識揚雄獨有巴。
分享
译文
投老像和尚不出家，瘦弱身躯无奈病相加。头旋转似倚在风柳，目眩如看隔雾花。高束《诗》、《书》与《素问》，完全抛开琴剑学朱砂。过去载酒现在怀药，解识扬雄只有巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考投老像和尚不出家，瘦弱身軀無奈病相加。頭旋轉似倚在風柳，目眩如看隔霧花。高束《詩》、《書》與《素問》，完全拋開琴劍學硃砂。過去載酒現在懷藥，解識揚雄只有巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人年老体衰，疾病缠身的状态。'投老如僧不出家'意味着诗人虽然年老但并未出家修行，'羸躯无奈病相加'表达了他因病体瘦弱而感到无奈。'头旋似倚当风柳，目眩如看隔雾花'形象地描绘了诗人头晕目眩的感觉。'高束诗书参素问，尽抛琴剑学丹砂'反映了诗人放下文学和武学，专心求医的情景。'旧时载酒今怀药，解识扬雄独有巴'则是诗人自嘲自己如今只能带着药而不是酒，并提及扬雄，表达了诗人对自己境遇的感慨。詩中描繪了詩人年老體衰，疾病纏身的狀態。'投老如僧不出家'意味着詩人雖然年老但並未出家修行，'羸軀無奈病相加'表達了他因病體瘦弱而感到無奈。'頭旋似倚當風柳，目眩如看隔霧花'形象地描繪了詩人頭暈目眩的感覺。'高束詩書參素問，盡拋琴劍學丹砂'反映了詩人放下文學和武學，專心求醫的情景。'舊時載酒今懷藥，解識揚雄獨有巴'則是詩人自嘲自己如今只能帶着藥而不是酒，並提及揚雄，表達了詩人對自己境遇的感慨。
赏析
投老像和尚不出家，瘦弱身躯无奈病相加。头旋转似倚在风柳，目眩如看隔雾花。高束《诗》、《书》与《素问》，完全抛开琴剑学朱砂。过去载酒现在怀药，解识扬雄只有巴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考投老像和尚不出家，瘦弱身軀無奈病相加。頭旋轉似倚在風柳，目眩如看隔霧花。高束《詩》、《書》與《素問》，完全拋開琴劍學硃砂。過去載酒現在懷藥，解識揚雄只有巴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考