念奴娇·麦场桑陇 念奴嬌·麥場桑隴
麦场桑陇，道都是、六代宫城遗迹。
梦里江山经几觉，还似堠旁征驿。
燕去燕来，花开花谢，那个成端的。
人烟牢落，晚风何处羌笛。
堪叹挥泪新亭，算兴亡莫补、万分之一。
到我凭阑，休更向酒畔，是今非昔。
击楫誓清，闻鸡起舞，毕竟英难得。
伤心残照，塔尖遥露秋碧。
麥場桑隴，道都是、六代宮城遺蹟。
夢裏江山經幾覺，還似堠旁徵驛。
燕去燕來，花開花謝，那個成端的。
人煙牢落，晚風何處羌笛。
堪嘆揮淚新亭，算興亡莫補、萬分之一。
到我憑闌，休更向酒畔，是今非昔。
擊楫誓清，聞雞起舞，畢竟英難得。
傷心殘照，塔尖遙露秋碧。
分享
译文
麦田桑陇，道都是、六代宫城墙遗迹。梦里江南山经几乎感觉，还似土堆旁征驿站。燕去赴宴，花开花谢，那个成端的。人烟牢落，晚上风哪里羌笛。堪叹挥泪新亭，计算兴亡没有补、一万分之一。到我凭栏，不要再向酒背叛，这是现在不是过去。击桨誓清，听说鸡起舞，毕竟英难得。伤心残照，塔尖遥露秋碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥田桑隴，道都是、六代宮城牆遺蹟。夢裏江南山經幾乎感覺，還似土堆旁徵驛站。燕去赴宴，花開花謝，那個成端的。人煙牢落，晚上風哪裏羌笛。堪嘆揮淚新亭，計算興亡沒有補、一萬分之一。到我憑欄，不要再向酒背叛，這是現在不是過去。擊槳誓清，聽說雞起舞，畢竟英難得。傷心殘照，塔尖遙露秋碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘麦场桑陇’描绘了六代宫城的遗迹，表达了作者对历史变迁的感慨。‘燕去燕来，花开花谢’反映了世事无常。‘挥泪新亭’指的是东晋时期王导与周顗在新亭挥泪告别，寓意着兴亡无常。‘击楫誓清’和‘闻鸡起舞’分别出自《晋书·祖逖传》和《晋书·祖逖传》，比喻立志报国。‘伤心残照’则表达了对历史沧桑的哀叹。詩中‘麥場桑隴’描繪了六代宮城的遺蹟，表達了作者對歷史變遷的感慨。‘燕去燕來，花開花謝’反映了世事無常。‘揮淚新亭’指的是東晉時期王導與周顗在新亭揮淚告別，寓意着興亡無常。‘擊楫誓清’和‘聞雞起舞’分別出自《晉書·祖逖傳》和《晉書·祖逖傳》，比喻立志報國。‘傷心殘照’則表達了對歷史滄桑的哀嘆。
赏析
麦田桑陇，道都是、六代宫城墙遗迹。梦里江南山经几乎感觉，还似土堆旁征驿站。燕去赴宴，花开花谢，那个成端的。人烟牢落，晚上风哪里羌笛。堪叹挥泪新亭，计算兴亡没有补、一万分之一。到我凭栏，不要再向酒背叛，这是现在不是过去。击桨誓清，听说鸡起舞，毕竟英难得。伤心残照，塔尖遥露秋碧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麥田桑隴，道都是、六代宮城牆遺蹟。夢裏江南山經幾乎感覺，還似土堆旁徵驛站。燕去赴宴，花開花謝，那個成端的。人煙牢落，晚上風哪裏羌笛。堪嘆揮淚新亭，計算興亡沒有補、一萬分之一。到我憑欄，不要再向酒背叛，這是現在不是過去。擊槳誓清，聽說雞起舞，畢竟英難得。傷心殘照，塔尖遙露秋碧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考