观潮阁 觀潮閣
风烟未息倩诗催,小立栏杆亦快哉。
江面贴天晴更好,涛头拍案去仍回。
晚山过雨乱鬟拥,细舶点空浮雁来。
坐待月明寒练净,片槎直欲到蓬莱。
風煙未息倩詩催,小立欄杆亦快哉。
江面貼天晴更好,濤頭拍案去仍回。
晚山過雨亂鬟擁,細舶點空浮雁來。
坐待月明寒練淨,片槎直欲到蓬萊。
分享
译文
风烟未息请诗催,小立栏杆很快乐的吗。江面贴天晴更好,涛头拍桌子去仍回。晚山过雨混乱丫鬟簇拥着,细舶点空浮雁来。坐等明寒练净,片槎一直要到蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風煙未息請詩催,小立欄杆很快樂的嗎。江面貼天晴更好,濤頭拍桌子去仍回。晚山過雨混亂丫鬟簇擁着,細舶點空浮雁來。坐等明寒練淨,片槎一直要到蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘观潮阁’为观潮之处,‘倩诗催’意为被诗情所催促,‘江面贴天’形容江水宽广,‘涛头拍案’形容潮水猛烈,‘晚山过雨’指傍晚时分山雨过后,‘细舶点空’形容小船轻盈,‘片槎直欲’形容船只直行似要到达仙境蓬莱。詩中‘觀潮閣’爲觀潮之處,‘倩詩催’意爲被詩情所催促,‘江面貼天’形容江水寬廣,‘濤頭拍案’形容潮水猛烈,‘晚山過雨’指傍晚時分山雨過後,‘細舶點空’形容小船輕盈,‘片槎直欲’形容船隻直行似要到達仙境蓬萊。
赏析
风烟未息请诗催,小立栏杆很快乐的吗。江面贴天晴更好,涛头拍桌子去仍回。晚山过雨混乱丫鬟簇拥着,细舶点空浮雁来。坐等明寒练净,片槎一直要到蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風煙未息請詩催,小立欄杆很快樂的嗎。江面貼天晴更好,濤頭拍桌子去仍回。晚山過雨混亂丫鬟簇擁着,細舶點空浮雁來。坐等明寒練淨,片槎一直要到蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考