峡口峽口

xiá kǒu

sòng zhào · sòng

万wàn里lǐ西xī南nán路lù，瞿qú唐táng据jù上shàng游yóu。

峡xiá分fēn山shān对duì立lì，江jiāng合hé水shuǐ争zhēng流liú。

蛟jiāo鳄è从cóng来lái患huàn，风fēng波bō自zì古gǔ愁chóu。

几jǐ时shí飞fēi两liǎng桨jiǎng，归guī去qù幔màn帆fān秋qiū。

万里西南路，瞿唐据上游。

峡分山对立，江合水争流。

蛟鳄从来患，风波自古愁。

几时飞两桨，归去幔帆秋。

萬里西南路，瞿唐據上游。

峽分山對立，江合水爭流。

蛟鱷從來患，風波自古愁。

幾時飛兩槳，歸去幔帆秋。

译文

万里西南路，瞿唐占据上游。峡分山对面站着，江与水争流。蛟鳄鱼从来担心，风波自古愁。几时起飞两桨，走慢帆秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里西南路，瞿唐佔據上游。峽分山對面站着，江與水爭流。蛟鱷魚從來擔心，風波自古愁。幾時起飛兩槳，走慢帆秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

瞿唐：古峡名，指今四川奉节东白帝山至巫山的大峡谷。蛟鳄：传说中的水怪，这里代指水中的危险。幔帆：垂下的帆。秋：指秋天，这里表示作者渴望归乡的心情。瞿唐：古峽名，指今四川奉節東白帝山至巫山的大峽谷。蛟鱷：傳說中的水怪，這裏代指水中的危險。幔帆：垂下的帆。秋：指秋天，這裏表示作者渴望歸鄉的心情。