白帝城 白帝城
东雨霏霏白帝城,秋草未枯春草生。
古来战垒如云横,万里瞿塘断人行。
至今三峡路峥嵘,时清不见更屯兵。
荒凉废堞没春耕,但见牛羊日西平。
東雨霏霏白帝城,秋草未枯春草生。
古來戰壘如雲橫,萬里瞿塘斷人行。
至今三峽路崢嶸,時清不見更屯兵。
荒涼廢堞沒春耕,但見牛羊日西平。
分享
译文
东雨霏霏白帝城,秋草不枯死春草生。自古以来战斗堡垒和云横,万里瞿塘断人的行为。至今三峡路峥嵘,当时清不见更屯兵。荒凉废弃堞没春耕,但见牛羊太阳西平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東雨霏霏白帝城,秋草不枯死春草生。自古以來戰鬥堡壘和雲橫,萬里瞿塘斷人的行爲。至今三峽路崢嶸,當時清不見更屯兵。荒涼廢棄堞沒春耕,但見牛羊太陽西平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白帝城:位于今重庆市奉节县白帝山上,古为军事要塞。雨霏霏:细雨纷纷。秋草未枯春草生:形容季节更替,草色常绿。战垒:古时军事防御用的堡垒。瞿塘:即瞿塘峡,三峡之一。峥嵘:形容山势高峻。更屯兵:指不再驻扎军队。废堞:毁坏的城墙。春耕:春天的耕作。牛羊日西平:指傍晚时分,牛羊在平地上放牧。白帝城:位於今重慶市奉節縣白帝山上,古爲軍事要塞。雨霏霏:細雨紛紛。秋草未枯春草生:形容季節更替,草色常綠。戰壘:古時軍事防禦用的堡壘。瞿塘:即瞿塘峽,三峽之一。崢嶸:形容山勢高峻。更屯兵:指不再駐紮軍隊。廢堞:毀壞的城牆。春耕:春天的耕作。牛羊日西平:指傍晚時分,牛羊在平地上放牧。
赏析
东雨霏霏白帝城,秋草不枯死春草生。自古以来战斗堡垒和云横,万里瞿塘断人的行为。至今三峡路峥嵘,当时清不见更屯兵。荒凉废弃堞没春耕,但见牛羊太阳西平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東雨霏霏白帝城,秋草不枯死春草生。自古以來戰鬥堡壘和雲橫,萬里瞿塘斷人的行爲。至今三峽路崢嶸,當時清不見更屯兵。荒涼廢棄堞沒春耕,但見牛羊太陽西平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考