舟中元旦 舟中元旦
爆竹散晴烟，湘江万里船。
客行方楚尾，春至在舟前。
长日开新景，乡心续旧年。
高堂良宴会，相望在遥天。
爆竹散晴煙，湘江萬里船。
客行方楚尾，春至在舟前。
長日開新景，鄉心續舊年。
高堂良宴會，相望在遙天。
分享
译文
爆竹声散去，晴空中的烟花消散，湘江上万里船只航行。我正行走在楚地的尽头，春天却在船的前方到来。漫长的日子里，新景象逐渐展开，思乡之心延续着旧年的情感。高堂上美好的宴会，遥望中在天际相望。爆竹聲散去，晴空中的煙花消散，湘江上萬裏船隻航行。我正行走在楚地的盡頭，春天卻在船的前方到來。漫長的日子裏，新景象逐漸展開，思鄉之心延續着舊年的情感。高堂上美好的宴會，遙望中在天際相望。
注释
1. 爆竹散晴烟：指新年的爆竹声散去，天空中的烟花消散。2. 湘江万里船：形容湘江上船只众多，航行遥远。3. 客行方楚尾：诗人正行走在楚地的边缘。4. 春至在舟前：春天到来时，诗人还在船上。5. 长日开新景：漫长的日子里，新景象逐渐展开。6. 乡心续旧年：思乡之心延续着旧年的情感。7. 高堂良宴会：指家中美好的宴会。8. 相望在遥天：在天际遥望。1. 爆竹散晴煙：指新年的爆竹聲散去，天空中的煙花消散。2. 湘江萬里船：形容湘江上船隻衆多，航行遙遠。3. 客行方楚尾：詩人正行走在楚地的邊緣。4. 春至在舟前：春天到來時，詩人還在船上。5. 長日開新景：漫長的日子裏，新景象逐漸展開。6. 鄉心續舊年：思鄉之心延續着舊年的情感。7. 高堂良宴會：指家中美好的宴會。8. 相望在遙天：在天際遙望。
赏析
这首诗以元旦为背景，描绘了诗人在舟中度过的新年时光。诗人通过对爆竹、湘江、春天等意象的描绘，表达了对家乡的思念之情。诗中运用了对比、借景抒情等手法，情感真挚，意境深远。這首詩以元旦爲背景，描繪了詩人在舟中度過的新年時光。詩人通過對爆竹、湘江、春天等意象的描繪，表達了對家鄉的思念之情。詩中運用了對比、借景抒情等手法，情感真摯，意境深遠。