院中步月 院中步月
深院静楼台，桃花照夜开。
庭阴栖断树，阶绿发新苔。
秉烛愁春尽，支衾待梦来。
良辰须可惜，莫放寸心灰。
深院靜樓臺，桃花照夜開。
庭陰棲斷樹，階綠髮新苔。
秉燭愁春盡，支衾待夢來。
良辰須可惜，莫放寸心灰。
分享
译文
深院里静悄悄的楼台，桃花在夜晚绽放。庭院的阴影中栖息着断枝的树木，台阶上长出了新绿苔藓。手持蜡烛忧愁春天即将结束，支起薄被等待梦境的到来。美好的时光要珍惜，不要让寸心变得灰暗。深院裏靜悄悄的樓臺，桃花在夜晚綻放。庭院的陰影中棲息着斷枝的樹木，臺階上長出了新綠苔蘚。手持蠟燭憂愁春天即將結束，支起薄被等待夢境的到來。美好的時光要珍惜，不要讓寸心變得灰暗。
注释
1. 深院：指深深的庭院。2. 静楼台：楼台安静无声。3. 桃花照夜开：桃花在夜晚照耀下盛开。4. 庭阴栖断树：庭院的阴影中栖息着断枝的树木。5. 阶绿发新苔：台阶上长出了新绿苔藓。6. 秉烛愁春尽：手持蜡烛忧愁春天即将结束。7. 支衾待梦来：支起薄被等待梦境的到来。8. 良辰须可惜：美好的时光要珍惜。9. 莫放寸心灰：不要让寸心变得灰暗。1. 深院：指深深的庭院。2. 靜樓臺：樓臺安靜無聲。3. 桃花照夜開：桃花在夜晚照耀下盛開。4. 庭陰棲斷樹：庭院的陰影中棲息着斷枝的樹木。5. 階綠髮新苔：臺階上長出了新綠苔蘚。6. 秉燭愁春盡：手持蠟燭憂愁春天即將結束。7. 支衾待夢來：支起薄被等待夢境的到來。8. 良辰須可惜：美好的時光要珍惜。9. 莫放寸心灰：不要讓寸心變得灰暗。
赏析
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人通过对深院、楼台、桃花、树木、苔藓等景物的描绘，营造出一种静谧的氛围。诗中抒发了诗人对春天即将结束的忧愁和对美好时光的珍惜之情。‘秉烛愁春尽’和‘支衾待梦来’两句，通过细节描写，展现了诗人内心的孤独和对未来的期待。整首诗语言简练，意境深远，是一首充满哲理的佳作。這首詩描繪了一個寧靜的夜晚，詩人通過對深院、樓臺、桃花、樹木、苔蘚等景物的描繪，營造出一種靜謐的氛圍。詩中抒發了詩人對春天即將結束的憂愁和對美好時光的珍惜之情。‘秉燭愁春盡’和‘支衾待夢來’兩句，通過細節描寫，展現了詩人內心的孤獨和對未來的期待。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿哲理的佳作。