寄马易之 其一 寄馬易之 其一
近日淮南见马卿，新诗句句掇琼英。
画船不肯留三日，先载东风过四明。
近日淮南見馬卿，新詩句句掇瓊英。
畫船不肯留三日，先載東風過四明。
分享
译文
最近在淮南见到了马卿，他的新诗每一句都像是摘取的琼花。画船不肯停留三天，却先被东风带过了四明。最近在淮南見到了馬卿，他的新詩每一句都像是摘取的瓊花。畫船不肯停留三天，卻先被東風帶過了四明。
注释
掇：拾取。琼英：美玉。四明：山名，在今浙江省宁波市区西南部。掇：拾取。瓊英：美玉。四明：山名，在今浙江省寧波市區西南部。
赏析
此诗以清新脱俗的语言，描绘了诗人与马卿相聚的短暂时光，以及对马卿诗歌才华的赞美。诗中‘掇琼英’一句，生动形象地表达了马卿诗歌的精美。‘画船不肯留三日’一句，则巧妙地借用了自然景象，表达了对相聚时光的珍惜与不舍。此詩以清新脫俗的語言，描繪了詩人與馬卿相聚的短暫時光，以及對馬卿詩歌才華的讚美。詩中‘掇瓊英’一句，生動形象地表達了馬卿詩歌的精美。‘畫船不肯留三日’一句，則巧妙地借用了自然景象，表達了對相聚時光的珍惜與不捨。