次韵答苏昌龄 次韻答蘇昌齡
二十四桥春雨晴，高斋日日读书声。
寄来满纸□□湿，想见吹箫弄月明。
倾盖清尊相为醉，盍簪白发可怜生。
东风三月淮阴郡，写寄绸缪故旧情。
二十四橋春雨晴，高齋日日讀書聲。
寄來滿紙□□溼，想見吹簫弄月明。
傾蓋清尊相爲醉，盍簪白髮可憐生。
東風三月淮陰郡，寫寄綢繆故舊情。
分享
译文
二十四桥沐浴春雨后天空晴朗，高斋之中日日都能听到读书声。你寄来的书信满纸都是湿润，想象中得到你吹箫弄月的明月之光。一起举杯畅饮，共醉其中，白发苍苍的我们多么令人怜爱。春风三月的淮阴郡，写下这些寄给你，表达我对你深厚旧情的思念。二十四橋沐浴春雨後天空晴朗，高齋之中日日都能聽到讀書聲。你寄來的書信滿紙都是溼潤，想象中得到你吹簫弄月的明月之光。一起舉杯暢飲，共醉其中，白髮蒼蒼的我們多麼令人憐愛。春風三月的淮陰郡，寫下這些寄給你，表達我對你深厚舊情的思念。
注释
1. 二十四桥：指古代扬州的二十四座桥梁。晴：天空晴朗。2. 高斋：指书斋。日日：天天。读书声：读书时的声音。3. 寄来：寄来的。满纸：整张纸上。□□湿：书信被雨打湿了，但具体两个字无法辨认。4. 想见：想象得到。吹箫弄月：吹箫在月光下演奏。明：明亮。5. 倾盖：举杯畅饮。清尊：酒杯。相为醉：互相陶醉。盍簪白发：白发苍苍的样子。可怜生：让人怜爱。6. 东风三月：春风三月的时节。淮阴郡：古代行政区划名，位于今江苏淮安一带。写寄：写下寄给你。绸缪：深厚。故旧情：旧情。1. 二十四橋：指古代揚州的二十四座橋樑。晴：天空晴朗。2. 高齋：指書齋。日日：天天。讀書聲：讀書時的聲音。3. 寄來：寄來的。滿紙：整張紙上。□□溼：書信被雨打溼了，但具體兩個字無法辨認。4. 想見：想象得到。吹簫弄月：吹簫在月光下演奏。明：明亮。5. 傾蓋：舉杯暢飲。清尊：酒杯。相爲醉：互相陶醉。盍簪白髮：白髮蒼蒼的樣子。可憐生：讓人憐愛。6. 東風三月：春風三月的時節。淮陰郡：古代行政區劃名，位於今江蘇淮安一帶。寫寄：寫下寄給你。綢繆：深厚。故舊情：舊情。
赏析
宋沂的这首诗以细腻的笔触描绘了春日的扬州，通过对自然景色和人际关系的描绘，表达了对友人的深厚情谊。诗中充满了对友人的思念和赞美，字里行间流露出一种淡泊名利、珍惜友情的情怀。二十四桥春雨晴、高斋读书声等意象，使得诗歌充满了生机与活力，而东风三月淮阴郡则透露出一种遥远而温馨的氛围，让人感受到了作者对友人的深深挂念。宋沂的這首詩以細膩的筆觸描繪了春日的揚州，通過對自然景色和人際關係的描繪，表達了對友人的深厚情誼。詩中充滿了對友人的思念和讚美，字裏行間流露出一種淡泊名利、珍惜友情的情懷。二十四橋春雨晴、高齋讀書聲等意象，使得詩歌充滿了生機與活力，而東風三月淮陰郡則透露出一種遙遠而溫馨的氛圍，讓人感受到了作者對友人的深深掛念。