坐池上看水偶成五绝句 坐池上看水偶成五絕句
桥脚时依树,阶唇便作河。
初无心可洗,谁作洗心歌。
橋腳時依樹,階脣便作河。
初無心可洗,誰作洗心歌。
分享
译文
桥脚时依树,台阶边缘就作河。当初没有心可以洗,谁做洗心歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橋腳時依樹,臺階邊緣就作河。當初沒有心可以洗,誰做洗心歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人坐在池塘边观赏景色的情景。‘桥脚时依树’形容桥梁的柱子时常倚靠在树木上,‘阶唇便作河’形容台阶的边缘仿佛变成了小河。诗人初时并无心想要洗涤什么,却有人唱起了洗涤心灵的歌,引发了诗人的感慨。‘洗心’在这里比喻心灵得到净化。此詩描寫了詩人坐在池塘邊觀賞景色的情景。‘橋腳時依樹’形容橋樑的柱子時常倚靠在樹木上,‘階脣便作河’形容臺階的邊緣彷彿變成了小河。詩人初時並無心想要洗滌什麼,卻有人唱起了洗滌心靈的歌,引發了詩人的感慨。‘洗心’在這裏比喻心靈得到淨化。
赏析
桥脚时依树,台阶边缘就作河。当初没有心可以洗,谁做洗心歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橋腳時依樹,臺階邊緣就作河。當初沒有心可以洗,誰做洗心歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考