擢第南归道中早发 擢第南歸道中早發
紫汉回天斗柄横,萧萧羸马困遄征。
南归昼绣恩偏厚,应有乡人笑夜行。
紫漢迴天斗柄橫,蕭蕭羸馬困遄征。
南歸晝繡恩偏厚,應有鄉人笑夜行。
分享
译文
紫汉回天斗柄横,萧萧瘦马困扬鞭。南归白天绣恩偏厚,应该有乡下人笑夜行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫漢迴天斗柄橫,蕭蕭瘦馬困揚鞭。南歸白天繡恩偏厚,應該有鄉下人笑夜行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫汉:紫色的天河。回天:天旋地转。斗柄横:北斗星柄横斜。萧萧:形容马声。羸马:疲瘦的马。困遄征:艰难地赶路。南归:向南返回故乡。昼绣:白天绣出的。恩偏厚:恩宠特别深厚。应有:应该有。乡人:故乡的人。笑夜行:嘲笑夜间行走。紫漢:紫色的天河。迴天:天旋地轉。斗柄橫:北斗星柄橫斜。蕭蕭:形容馬聲。羸馬:疲瘦的馬。困遄征:艱難地趕路。南歸:向南返回故鄉。晝繡:白天繡出的。恩偏厚:恩寵特別深厚。應有:應該有。鄉人:故鄉的人。笑夜行:嘲笑夜間行走。
赏析
紫汉回天斗柄横,萧萧瘦马困扬鞭。南归白天绣恩偏厚,应该有乡下人笑夜行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫漢迴天斗柄橫,蕭蕭瘦馬困揚鞭。南歸白天繡恩偏厚,應該有鄉下人笑夜行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考